Ein kleines Glück - Helene Fischer

Lass uns zusammen ein Stück gehen

Schenk‘ mir ein bisschen Zeit

Erzähl‘ mir Deine Geschichte,

die das Leben für Dich schrieb

Erzähl‘ mir alles, wenn Du mit mir zurück siehst

Hast Du das Glück für Dich gefunden?

Was war Dein schönster Augenblick?

Bei dem Dein Herz sich voller Zauber

noch heute überschlägt

Und Du lächelst, wenn Du mir davon erzählst

Ich find‘ es schön ein kleines Stück mit Dir zu gehen

Ich würd‘ so gerne die Welt durch Deine Augen sehen

Deine Träume und Gedanken will ich leben und verstehen

Ich würd‘ so gern die Welt mit Deinen Augen sehen

Aus Deinem Leben will ich lernen,

um meinen Weg zu gehen

Ich leg‘ den Blick auf Deine Worte

Und find‘ es schön Dir zuzuhören

Du zeigst mir, dass ein kleines Glück

die Gezeiten übersteht

Und der Moment für immer unsterblich ist

Ich find‘ es schön ein kleines Stück mit Dir zu gehen

Ich würd‘ so gern die Welt durch Deine Augen sehen…

Lass uns ein Stück zusammen gehen

Ich geb‘ mich Deinen Worten hin

Ich würd‘ so gern die Welt durch Deine Augen sehen…

Ich trag‘ Deine Worte in mir

Und jeden schönen Augenblick

Jeder Moment ist unentbehrlich

ganz egal wie klein er ist

Ich fand‘ es schön ein kleines Stück mit Dir zu gehen

Бірге аздап серуендейміз

маған біраз уақыт беріңіз

Маған әңгімеңді айт,

бұл өмір саған жазған

Менімен бірге артыңа қарасаң бәрін айт

Сіз өзіңізге бақыт таптыңыз ба?

Ең жақсы сәтіңіз қандай болды?

Сенің жүрегің сиқырға толы жерде

күні бүгінге дейін айналып келеді

Ал сен маған бұл туралы айтқанда күлесің

Менің ойымша, сізбен аздап жүру жақсы

Мен әлемді сенің көзіңмен көргім келеді

Мен өмір сүргім келеді және сіздің армандарыңыз бен ойларыңызды түсінгім келеді

Мен әлемді сенің көзіңмен көргім келеді

Мен сенің өміріңнен сабақ алғым келеді

менің жолыммен жүру

Сөздеріңізге қараймын

Және сізді тыңдау жақсы деп ойлаңыз

Сіз маған кішкене бақытты көрсетесіз

толқыннан аман қалады

Ал сәт мәңгілік өлмейді

Менің ойымша, сізбен аздап жүру жақсы

Мен әлемді сенің көзіңмен көргім келеді...

Бірге аздап серуендейміз

Сөздеріңізге бағынамын

Мен әлемді сенің көзіңмен көргім келеді...

Мен сенің сөздеріңді ішімде сақтаймын

Және әрбір әдемі сәт

Әрбір сәт маңызды

ол қаншалықты кішкентай болса да

Мен сенімен біраз серуендегенім жақсы деп ойладым