Das Letzte Wort Hat Die Liebe - Helene Fischer

Vielleicht solltest du jetzt geh’n

Meine Tränen heut Nacht

Ein Gefühl, das traurig macht

Tief in mir, sollst du nicht seh’n

Vielleicht wollten wir zu viel

Hab' dich so tief geliebt

Hab' mich machtlos oft gefühlt

War der Weg für uns kein Ziel

Diese Nacht kennt keine Lügen

Hab' so wie du geträumt

War’n wir nur zu verschieden

Dann bleib für mich ein Freund

Doch wenn wir uns noch lieben

Dann gibt’s auch einen Weg

Lass uns die Zeit und lass uns ehrlich sein

Das letzte Wort hat nur die Liebe ganz allein

Vielleicht teilt sich unser Weg

Und die Zeit hat getrennt

Was man wahre Liebe nennt

Jedes Wort, kommt dann zu spät

Vielleicht hab' ich dich verlor’n

Es ist schwer, zu verzeih’n

Doch mit dir, das kann schon sein

Geh' ich den Weg noch mal von vorn

Diese Nacht kennt keine Lügen

Hab' so wie du geträumt

War’n wir nur zu verschieden

Dann bleib für mich ein Freund

Doch wenn wir uns noch lieben

Dann gibt’s auch einen Weg

Lass uns die Zeit und lass uns ehrlich sein

Das letzte Wort hat nur die Liebe ganz allein

Das Lied und jedes Wort, das unsre Liebe schreibt

Die Melodie, die tief in unsren Herzen bleibt

Ich werd' sie nie vergessen, es war ein Sternentanz

Und wenn du gehst, vergiss mich nicht so ganz

Diese Nacht kennt keine Lügen

Hab' so wie du geträumt

War’n wir nur zu verschieden

Dann bleib für mich ein Freund

Doch wenn wir uns noch lieben

Dann gibt’s auch einen Weg

Lass uns die Zeit und lass uns ehrlich sein

Das letzte Wort hat nur die Liebe ganz allein

Мүмкін қазір бару керек

Бүгін түнде менің көз жасым

Сізді мұңайтатын сезім

Менің ішімде сіз көрмеуіңіз керек

Мүмкін біз көп нәрсені қаладық

Мен сені қатты сүйдім

Мен өзімді жиі күшсіз сезінетінмін

Біз үшін жол емес еді

Бұл түн өтірік білмейді

Мен сен сияқты армандадым

Біз тым басқаша болдық па

Сонда мен үшін дос болып қала бер

Бірақ егер біз әлі де бір-бірімізді сүйсек

Сосын жолы бар

Уақытымызды алып, шыншыл болайық

Соңғы сөз тек махаббатта

Мүмкін жолымыз екіге бөлінетін шығар

Ал уақыт бөлінді

Нағыз махаббат деп нені атайды

Әр сөз тым кеш келеді

Мүмкін сені жоғалтып алған шығармын

Кешіру қиын

Бірақ сізбен бұл болуы мүмкін

Мен басынан бастап қайтадан жолға шығамын

Бұл түн өтірік білмейді

Мен сен сияқты армандадым

Біз тым басқаша болдық па

Сонда мен үшін дос болып қала бер

Бірақ егер біз әлі де бір-бірімізді сүйсек

Сосын жолы бар

Уақытымызды алып, шыншыл болайық

Соңғы сөз тек махаббатта

Біздің махаббатымыз жазған ән мен әрбір сөз

Жүрегіміздің түбінде қалатын әуен

Мен оны ешқашан ұмытпаймын, бұл жұлдызды би болды

Ал сен барғанда мені көп ұмытпа

Бұл түн өтірік білмейді

Мен сен сияқты армандадым

Біз тым басқаша болдық па

Сонда мен үшін дос болып қала бер

Бірақ егер біз әлі де бір-бірімізді сүйсек

Сосын жолы бар

Уақытымызды алып, шыншыл болайық

Соңғы сөз тек махаббатта