Төменде әннің мәтіні берілген Danke für dich , суретші - Helene Fischer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helene Fischer
Wenn du bei mir bist, schweigt die Welt einen Augenblick
Das, was du mir gibst, bringt mich wieder ins Gleichgewicht
Wenn du bei mir bist, spür ich, wo mein zu Hause ist
Wie ein Sommertag, jedes Wort von dir hält mich warm
Danke dir
Danke für jedes «Ich glaub an dich»
Danke dir
Für dich
Tanzend im Regen, Wunder erleben
Du bist mein Urvertrauen
Alles fällt leichter, unbeschwert einfach
Mit dir kann ich Träume bauen
Du bist so viel mehr
So viel mehr
Du bist so viel mehr
Für mich
Danke für dich
Du reichst mir die Hand, wenn ich selbst mal nicht weiter kann
Siehst in meine Seele, hast das Glück für mich eingefangen
Danke dir
Ho, danke für jedes «Ich glaub an dich»
Danke dir
Für dich
Tanzend im Regen, Wunder erleben
Du bist mein Urvertrauen
Alles fällt leichter, unbeschwert einfach
Auf dich kann ich immer bauen
Du bist so viel mehr
Ho, so viel mehr
Du bist so viel mehr
Für mich
Danke für dich
Сен жанымда болсаң, дүние бір сәт үнсіз қалады
Сіз маған берген нәрсе менің тепе-теңдікті қалпына келтіреді
Сен қасымда болғанда мен өз үйімнің қайда екенін сезінемін
Жаздың күніндей сенің әрбір сөзің мені жылытады
Рақмет сізге
Әрбір "Мен саған сенемін" үшін рахмет
Рақмет сізге
Саған
Жаңбырда билеу, ғажайыптарды бастан кешіру
Сіз менің негізгі сенімімсіз
Барлығы оңай, қарапайым
Сенімен мен армандарды құра аламын
Сіз одан да көпсіз
Тағы да
Сіз одан да көпсіз
Мен үшін
сізге рахмет
Өзім әрі қарай жүре алмаған кезде қолыңды бересің
Сен менің жаныма қарадың, мен үшін бақытты ұстадың
Рақмет сізге
Хо, әрбір "мен саған сенемін" үшін рахмет
Рақмет сізге
Саған
Жаңбырда билеу, ғажайыптарды бастан кешіру
Сіз менің негізгі сенімімсіз
Барлығы оңай, қарапайым
Мен саған әрқашан сене аламын
Сіз одан да көпсіз
Хо, тағы да көп
Сіз одан да көпсіз
Мен үшін
сізге рахмет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз