Төменде әннің мәтіні берілген Sinepis , суретші - Helena Paparizou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Paparizou
Μία γέφυρα περνώ
Γκρεμισμένη, μα εγώ
Είμαι ομίχλη και φωτιά
Που τα πάντα διαπερνά
Κι όλα μου τα σ' αγαπώ
Είναι πύργοι κι είναι εδώ
Μες στην άμμο που σκορπά
Για να παίζουν τα παιδιά
Μα η ζωή είσαι εσύ
Κι όσα ζω μαζί σου
Συνεπείς στη στιγμή
Και οι δυο, ορκίσου
Συνεπείς στα φιλιά
Στο συναίσθημα μας
Η ζωή προχωρά
Κι είν' το μάθημά μας
Ποιο ναυάγιο ρωτάς
Προκαλεί ο έρωτας
Το "για πάντα" αν κοπεί
Κάνει η απώλεια γιορτή
Θέλω εσύ να κρατηθείς
Να μη σπάσεις, να σταθείς
Έχω μια άγκυρα καιρό
Που δεν άγγιξε βυθό
Μα η ζωή είσαι εσύ
Κι όσα ζω μαζί σου
Συνεπείς στη στιγμή
Και οι δυο ορκίσου
Συνεπείς στα φιλιά
Στο συναίσθημα μας
Η ζωή προχωρά
Κι είν' το μάθημά μας
Μα η ζωή είσαι εσύ
Κι όσα ζω μαζί σου
Συνεπείς στη στιγμή
Και οι δυο ορκίσου
Συνεπείς στα φιλιά
Στο συναίσθημα μας
Η ζωή προχωρά
Κι είν' το μάθημά μας
Мен көпірден өтемін
Жойылған, бірақ мен
Мен тұман мен отпын
Бұл бәріне енеді
Ал мен бәріңді жақсы көремін
Олар мұнаралар және олар осында
Шашылған құмда
Балалар ойнау үшін
Бірақ өмір сенсің
Ал мен сенімен не өмір сүремін
Қазіргі уақытта үйлесімді
Екеуі де, ант етіңіз
Поцелулерде тұрақты
Біздің эмоциямызда
Өмір жалғастырады
Және бұл біздің сабағымыз
Сіз қандай кеме апатын сұрайсыз?
Ол махаббатты тудырады
Егер кесілген болса, «мәңгілік».
Жеңілуді мерекеге айналдырады
Мен сенің ұсталғаныңды қалаймын
Бұзба, тұр
Менде зәкірлік ауа райы бар
Бұл түбіне жетпеді
Бірақ өмір сенсің
Ал мен сенімен не өмір сүремін
Қазіргі уақытта үйлесімді
Екеуі ант береді
Поцелулерде тұрақты
Біздің эмоциямызда
Өмір жалғастырады
Және бұл біздің сабағымыз
Бірақ өмір сенсің
Ал мен сенімен не өмір сүремін
Қазіргі уақытта үйлесімді
Екеуі ант береді
Поцелулерде тұрақты
Біздің эмоциямызда
Өмір жалғастырады
Және бұл біздің сабағымыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз