Төменде әннің мәтіні берілген Etsi Ine I Fasi , суретші - Helena Paparizou, Sakis Rouvas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Paparizou, Sakis Rouvas
Έτσι είναι η φάση
Φαντάσου ένα σκηνικό
Που 'χεις ξεχάσει
Και το θυμάμαι μόνο εγώ
Έτσι είναι η φάση
Λόγια με δάκρυα και απ' τούς δύο
Πως να χωρίσεις μια ζωή σε ένα λεπτό
Δεν θέλω να σε ξαναδώ
Πάλι τα ιδια αρχίζουμε τώρα
Πάλι τα ίδια τη λάθος την ώρα
Βουνό τα κομμάτια κι εσύ ανηφόρα
Ποιος θ’ αντέξει να ανεβεί
Πάλι τα ίδια περνάνε οι μέρες
Τα λόγια που είπες πονάνε σαν σφαίρες
Πάλι τα ίδια μία θλίψη στα μάτια
Δε φτιάχνονται φώς μου
Στην άμμο παλάτια
Μα εσύ όμως πάντα θα έχεις εμένα
Θα δείχνεις τον τρόπο να γίνουμε ένα
Εσύ όμως πάντα θα έχεις εμένα
Και δε θα σ' αφήσω ποτέ για κανένα
Ποτέ για κανένα
Έτσι είναι η φάση
Ήσουν καλή επιλογή
Κρύβεις σκοτάδια
Που ούτε τα είχα φανταστεί
Έτσι είναι η φάση
Τώρα για απάντηση εγώ
Φεύγω μακριά σου
Λίγο πρίν πεις το σ’ αγαπώ
Δεν θέλω να σε ξαναδώ
Πάλι τα ιδια αρχίζουμε τώρα
Πάλι τα ίδια τη λάθος την ώρα
Βουνό τα κομμάτια κι εσύ ανηφόρα
Ποιος θ’ αντέξει να ανεβεί
Πάλι τα ίδια περνάνε οι μέρες
Τα λόγια που είπες πονάνε σαν σφαίρες
Πάλι τα ίδια μία θλίψη στα μάτια
Δε φτιάχνονται φως μου
Στην άμμο παλάτια
Μα εσύ όμως πάντα θα έχεις εμένα
Θα δείχνεις τον τρόπο να γίνουμε ένα
Εσύ όμως πάντα θα έχεις εμένα
Και δε θα σ' αφήσω ποτέ για κανένα
Ποτέ για κανένα
Ποτέ για κανένα
Ποτέ για κανένα
Бұл фаза
Көріністі елестетіңіз
Сен ұмытып кеткеніңді
Және тек менің есімде
Бұл фаза
Екеуінің көз жасын төгетін сөздер
Өмірді бір минутқа қалай бөлуге болады
Сені енді көргім келмейді
Біз дәл қазір қайта бастаймыз
Тағы да сол кездегі қателік
Бөлшектерді тауға, сіз жоғары көтеріліңіз
Кім көтерілуге шыдай алады?
Күндер қайтадан өтеді
Сенің айтқан сөздерің оқ сияқты ауырды
Көзге тағы да сол мұң
Олар менің жарығым емес
Құмды сарайларда
Бірақ сенде әрқашан мен болады
Бір болудың жолын көрсетесіз
Бірақ сенде әрқашан мен болады
Ал мен сені ешкім үшін ешқашан тастамаймын
Ешқашан ешкім үшін
Бұл фаза
Сіз жақсы таңдау болдыңыз
Сіз қараңғылықты жасырасыз
Мен тіпті елестеткен де жоқпын
Бұл фаза
Енді маған жауап беру үшін
Мен сені тастап кетемін
Сені сүйемін деп айтудың алдында
Сені енді көргім келмейді
Біз дәл қазір қайта бастаймыз
Тағы да сол кездегі қателік
Бөлшектерді тауға, сіз жоғары көтеріліңіз
Кім көтерілуге шыдай алады?
Күндер қайтадан өтеді
Сенің айтқан сөздерің оқ сияқты ауырды
Көзге тағы да сол мұң
Олар менің нұрымды жасамайды
Құмды сарайларда
Бірақ сенде әрқашан мен болады
Бір болудың жолын көрсетесіз
Бірақ сенде әрқашан мен болады
Ал мен сені ешкім үшін ешқашан тастамаймын
Ешқашан ешкім үшін
Ешқашан ешкім үшін
Ешқашан ешкім үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз