Screen Test - Helena Paparizou

Στο κενό της ζωής άμα πέσεις

Όλη θα τη δεις μπροστά σου να προβάλλεται

Τα χρόνια σου δευτερόλεπτα

Στον ίλιγγο

Σαν ταινία με άδεια ταμεία

Που δεν είχε σασπένς

Μα μόνο ηττοπάθεια και στις νίκες μια απάθεια

Βίωσα πόνο, βίωσα πόνο

Κι έμαθα μόνο πως όλα αλλάζουν

Τώρα η ταινία έχει πάθος, φαντασία

Και γυρίζω τις σκηνές

Με πολλές προοπτικές - ξανά

Κι άμα θες τον ρόλο

Με του Πρίγκιπα το σόλο

Έλα πάμε για screen test

Να ‘χει η μοίρα μας κισμέτ - φωτιά

(Λαλαλά, λαλαλά, λαλαλά)

(My number one)

(Λαλαλά, λαλαλά, λαλαλά)

(My number one)

Στο κενό της ζωής άμα πέσεις

Πρέπει να σταθείς ξανά γερά στα πόδια σου

Μαλάκωσε και τα λόγια σου

Που πόναγαν

Tότε θα' ρθει η στιγμή να αλλάξεις

Σκηνικά, φωτισμό και όλο το σενάριο

Σκηνοθέτησε το αύριο

Βίωσα πόνο, βίωσα πόνο

Κι έμαθα μόνο πως όλα αλλάζουν

Τώρα η ταινία έχει πάθος, φαντασία

Και γυρίζω τις σκηνές

Με πολλές προοπτικές - ξανά

Κι άμα θες τον ρόλο

Με του Πρίγκιπα το σόλο

Έλα πάμε για screen test

Μα ‘χει η μοίρα μας κισμέτ - φωτιά

(Number one, number one)

(Number one, my number one)

Κάμερα φώτα μου γελάς

Και τους κομπάρσους προσπερνάς

Δως μου στο πρώτο μας γκρο πλάν

Φιλιά να ξεδιψάσουμε

Τώρα η ταινία έχει πάθος, φαντασία

Και γυρίζω τις σκηνές

Με πολλές προοπτικές - ξανά

Κι άμα θες τον ρόλο

Με του Πρίγκιπα το σόλο

Έλα πάμε για screen test

Μα ‘χει η μοίρα μας κισμέτ - φωτιά

Τώρα η ταινία έχει πάθος, φαντασία

Και γυρίζω τις σκηνές

Με πολλές προοπτικές - ξανά

Κι άμα θες τον ρόλο

Με του Πρίγκιπα το σόλο

Έλα πάμε για screen test

Μα ‘χει η μοίρα μας κισμέτ - φωτιά

Құлап қалсаң өмірдің бос жерінде

Мұның бәрі сіздің алдыңызда жобаланғанын көресіз

Секундтарың

Бас айналу жағдайында

Бос қаражатпен фильм сияқты

Онда ешқандай күмән болған жоқ

Бірақ тек жеңіліс пен жеңістерде апатия

Мен ауырдым, ауырсынуды бастан өткердім

Ал мен бәрі өзгеретінін енді ғана білдім

Қазір фильмде құмарлық, қиял бар

Ал мен көріністерді аударамын

Көптеген перспективалармен - тағы да

Ал егер сіз рөлді қаласаңыз

Принстің солосымен

Экранды тексеруге барайық

Тағдырымыз қимет – от болсын

(Лалала, лалала, лалала)

(Менің бірінші нөмірім)

(Лалала, лалала, лалала)

(Менің бірінші нөмірім)

Құлап қалсаң өмірдің бос жерінде

Қайтадан аяққа тұру керек

Сөздеріңізді де жұмсартыңыз

Олар ауырды

Содан кейін өзгеретін уақыт болады

Сахналар, жарықтандыру және бүкіл сценарий

Ертең бағытталады

Мен ауырдым, ауырсынуды бастан өткердім

Ал мен бәрі өзгеретінін енді ғана білдім

Қазір фильмде құмарлық, қиял бар

Ал мен көріністерді аударамын

Көптеген перспективалармен - тағы да

Ал егер сіз рөлді қаласаңыз

Принстің солосымен

Экранды тексеруге барайық

Бірақ біздің тағдырымыз қимет – от

(Бірінші нөмір, бірінші нөмір)

(Бірінші нөмір, менің нөмірім)

Камера жарығымен күлесіз

Ал сіз салыстырудан өтесіз

Маған бірінші жақын суретімізді беріңіз

Шөлімізді қандыру үшін сүйіспеншілік

Қазір фильмде құмарлық, қиял бар

Ал мен көріністерді аударамын

Көптеген перспективалармен - тағы да

Ал егер сіз рөлді қаласаңыз

Принстің солосымен

Экранды тексеруге барайық

Бірақ біздің тағдырымыз қимет – от

Қазір фильмде құмарлық, қиял бар

Ал мен көріністерді аударамын

Көптеген перспективалармен - тағы да

Ал егер сіз рөлді қаласаңыз

Принстің солосымен

Экранды тексеруге барайық

Бірақ біздің тағдырымыз қимет – от