When You Hurt Me I Cry - Helen Shapiro

When you love me, I’m so happy

When you hurt me, I cry

Yet you think you can carry on (Zigga-zigga-za)

And come back like you were never gone (Zigga-zigga-za)

I can’t take it, you must know it

When you hurt me, I cry

When I must you, life was so sweet (Zigga-zigga-za)

Then you started with your lies (Zigga-zigga-za)

Once you brought heaven to me

But you’re bringing teardrops to my eyes

I can say everything is fin (Everything is fine)

Tell my frinds you love is only mine (Love is only mine)

It wouldn’t fool them, they could see it

When you hurt me, I cry

Сіз мені жақсы көргенде, мен өте бақыттымын

Сен мені ренжіткенде, жылаймын

Дегенмен сіз жалғастыра аламын деп ойлайсыз (Зигга-зигга-за)

Сіз ешқашан кетпегендей оралыңыз (Зигга-зигга-за)

Мен оны қабылдай алмаймын, сіз оны білуіңіз керек

Сен мені ренжіткенде, жылаймын

Мен сізге қажет болғанда, өмір өте тәтті болды (Зигга-зигга-за)

Содан кейін сіз өтірікпен бастадыңыз (Зигга-зигга-за)

Бірде сен маған жұмақ әкелдің

Бірақ сіз көзге көз жұмасыз

Мен бәрі жақсы деп айта аламын (бәрі жақсы )

Достарыма айтыңыз, сіз сүйетініңіз тек менікі (Махаббат тек менікі)

Бұл оларды алдамайды, олар мұны көре алды

Сен мені ренжіткенде, жылаймын