Keep On Singing - Helen Reddy
С переводом

Keep On Singing - Helen Reddy

Альбом
The Very Best Of Helen Reddy
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184530

Төменде әннің мәтіні берілген Keep On Singing , суретші - Helen Reddy аудармасымен

Ән мәтіні Keep On Singing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep On Singing

Helen Reddy

Оригинальный текст

I don’t remember mama

She died when I was born

We lived in a one room shanty

But daddy tried to make it a home

When I was only six years old

I started singing in the streets

People would throw me pennies

So I could daddy make ends meet

They said

CHORUS:

Keep on singing

Don’t stop singing

You’re gonna be a star someday

You’re gonna make a lot of people happy

When they come to hear you play

They said keep on singin

Keep the bells a ringin

Spread the music from town to town

There’s not enough song in this old world

So spread your song around

By the time I was 10 years old

I had a rock n roll band

Daddy’s eyes were growing dim

But I didn’t understand

He said he would be so proud of me

Each time he’d hear us play

At night he’d pull me to his side

And daddy would always say

CHORUS

He didn’t have much money

But things didn’t seem so bad

I felt just like the queen of the world

When I was with my dad

Then one rainy April night

Daddy called me to his side

He held me with his tremblin hands

Right before he died

CHORUS

CHORUS

CHORUS

FADE

Перевод песни

Анам есімде жоқ

Ол мен туғанда қайтыс болды

Бір бөлмелі баспанада тұрдық

Бірақ әкем оны үйге айналдыруға тырысты

Мен небәрі алты жаста едім

Мен көшеде ән айта бастадым

Адамдар маған тиын лақтыратын

Сондықтан мен әкемді аяқтай аламын

Олар айтты

ХОР:

Ән айтуды  жалғастырыңыз

Ән айтуды тоқтатпа

Сіз бір күні жұлдыз боласыз

Сіз көп адамды қуантасыз

Олар сенің ойнағаныңды тыңдауға келгенде

Олар ән айтуды жалғастыра бер деді

Қоңыраулар сыңғырлап тұрсын

Музыканы қаладан қалаға таратыңыз

Бұл ескі әлемде ән жеткіліксіз

Сондықтан әніңізді таратыңыз

Ол кезде мен 10 жаста болатынмын

Менің рок-н ролл тобым болды

Әкемнің көзі қараңғыланып қалды

Бірақ түсінбедім

Ол менімен мақтанатынын айтты

Ол біздің ойнағанымызды естіген сайын

Түнде ол мені өз жағына тартатын

Ал әкем үнемі айтатын

ХОР

Оның  көп ақшасы болмады

Бірақ жағдай соншалықты жаман көрінбеді

Мен өзімді әлемнің ханшайымындай сезіндім

Мен әкем                                                                           

Сосын сәуірдің бір түні жаңбырлы

Әкем мені жанына шақырды

Ол мені дірілдеген қолдарымен ұстады

Өлер алдында

ХОР

ХОР

ХОР

ӨШІРУ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз