Ain't No Way to Treat a Lady (Re-Recorded) - Helen Reddy

I guess it was yourself you were involved with

I would have sworn it was me I might have found out sooner if You’d only let me close enough to see

That ain’t no way to treat a lady

No way to treat your baby

Your woman, your friend

That ain’t no way to treat a lady, no way

But maybe it’s a way for us to end

I was only bein’a picture

With all the colors I know

While you were busy looking into

Wide blue mirrors and lovin’the show

That ain’t no way to treat a lady

No way to treat your baby

Your woman, your friend

That ain’t no way to treat a lady, no way

But maybe it’s a way for us to end

There’s a funny kind of consolation

Keepin’me sane

And I’d really like to share it Crawl on deep in my brain

You see the time you never felt me Lovin’you or needin’you

So leavin’you now

You still won’t know how to feel the pain

I was lookin’out for my happiness

While you were looking within

And before you know your own reflection

Always starts to tire you and it’s happened again

That ain’t no way to treat a lady

No way to treat your baby

Your woman, your friend

That ain’t no way to treat a lady, no way

But maybe it’s a way for us to end

That ain’t no way to treat a lady

No way to treat your baby

Your woman, your friend

That ain’t no way to treat a lady, no way

But maybe it’s a way for us to end

Менің ойымша, сіз өзіңіз айналысқансыз

Мен                                   Көретін      жақын  жақын                маған                                                    көру                                                     

Бұл ханымға емделмеуі мүмкін емес

Балаңызды емдеуге мүмкіндік жоқ

Сіздің әйеліңіз, сіздің досыңыз

Бұл ханымды емдеудің ешқандай жолы, ешқандай жол жоқ

Бірақ мүмкін, бізді аяқтауға жол

Мен тек сурет болдым

Мен білетін барлық түстермен 

Сіз іздеп әлек болғаныңызда

Кең көк айналар және шоуды жақсы көреді

Бұл ханымға емделмеуі мүмкін емес

Балаңызды емдеуге мүмкіндік жоқ

Сіздің әйеліңіз, сіздің досыңыз

Бұл ханымды емдеудің ешқандай жолы, ешқандай жол жоқ

Бірақ мүмкін, бізді аяқтауға жол

Күлкілі жұбаныш түрі бар

Мені есі дұрыс ұстаңыз

Мен онымен бөліскім келеді

Сіз мені ешқашан жақсы көретінімді немесе сізге мұқтаж екенімді сезбеген уақытыңызды көресіз

Ендеше сені қазір тастап кетемін

Сіз әлі де ауыруды қалай                                                           

Мен өз бақытымды іздедім

Сіз ішке қараған кезде

Ал сіз өзіңіздің рефлексияңызды білмес бұрын

Әрқашан сізді шаршата бастайды және бұл қайталанады

Бұл ханымға емделмеуі мүмкін емес

Балаңызды емдеуге мүмкіндік жоқ

Сіздің әйеліңіз, сіздің досыңыз

Бұл ханымды емдеудің ешқандай жолы, ешқандай жол жоқ

Бірақ мүмкін, бізді аяқтауға жол

Бұл ханымға емделмеуі мүмкін емес

Балаңызды емдеуге мүмкіндік жоқ

Сіздің әйеліңіз, сіздің досыңыз

Бұл ханымды емдеудің ешқандай жолы, ешқандай жол жоқ

Бірақ мүмкін, бізді аяқтауға жол