Nicht Gewinnen - Heisskalt

Ich kenne hier keinen beim Namen

Und hab doch schon jeden gesehen

Ich kenne jede der Phrasen

Derer die so eifrig hier reden

Und über die Jahre verlernten

Sich dabei in die Augen zu sehen

Die hohen Räumen zu voll

Und an den Wänden verhallen

Letzte hysterische Worte

Aus vollen Kehlen und Gallen

Und wenn dann alles gesagt ist

Nur noch cholerisches Lallen

Doch du kannst nicht gewinnen gegen die

Nur versuchen nicht zu schreien

Wir haben nichts in der Hand gegen sie

Du kannst nur warten dulden schweigen

Mein Glas zerbirst an dem Stolz

Der hier noch den Letzten umgibt

Man klopft auf Schultern auf Holz

Kaschiert die blutigen Knie

Ein bisschen näher zur Sonne

Fliegen

Indem man sich nur weit genug

Aus irgendeinem Fenster lehnt

Doch du kannst nicht gewinnen gegen die

Nur versuchen nicht zu schreien

Wir haben nichts in der Hand gegen sie

Du kannst nur warten dulden schweigen

Schweigsam und traurig

Leeren sich die gläsernen

Leeren Blicke

Zum Bersten gefüllter Herzen

Bitte vergiss meinen Namen

Ich war nur kurz hier um mir sicher zu sein

Zu gehen

Und du liegst neben mir auf dem Boden

Und wir schweigen auf die Stadt

Der Asphalt noch warm und oben über uns

Malt jemand Bilder in die Nacht

Für uns beide

Und unsere Seelen längst verloren

Wir waren bei drei nicht auf den Bäumen

Und wenn sie kommen um uns zu holen

Dann haben wir wenigsten geräumt

Eine Weile lang

Doch du kannst nicht gewinnen gegen die

Also lass uns doch zusammen wie in all diesen romantischen

Filmen

Uns eng umklammernd in den Sonnenaufgang starrend

Das brüllen

Was man so brüllt wenn man sich gänzlich unbeobachtet fühlt

Und dann schweigen wir für eine unbestimmt Zeit

Und leise

Werden sich unsere müden eisigen verlorenen Gesichter

Erhellen

Bleiben für immer dort am gottverdammten Ende der Welt

Мен бұл жерде ешкімнің аты-жөнін білмеймін

Ал мен бәрін көрдім

Мен сөйлемдердің әрқайсысын білемін

Бұл жерде ынтамен сөйлейтіндер

Және жылдар бойы үйренбеген

Бір-бірінің көздеріне қарау

Биік бөлмелер тым көп

Және қабырғаларда жаңғырық

Соңғы истерикалы сөздер

Толық тамақ пен өттен

Және бәрі айтылған кезде

Тек холерик былдырлау

Бірақ сіз оларға қарсы жеңе алмайсыз

Тек айқайламауға тырысыңыз

Бізде оларда ештеңе жоқ

Сіз тек күте аласыз, шыдай аласыз, үнсіз қала аласыз

Тәкаппарлықтан стақаным сынды

Бұл жерде соңғысын әлі қоршап тұрған кім

Адам ағашты иығына қағады

Қанды тізелерді жабады

Күнге сәл жақынырақ

Ұшу

Жеткілікті алысқа бару арқылы

Терезеден еңкейіп

Бірақ сіз оларға қарсы жеңе алмайсыз

Тек айқайламауға тырысыңыз

Бізде оларда ештеңе жоқ

Сіз тек күте аласыз, шыдай аласыз, үнсіз қала аласыз

Үнсіз және қайғылы

Шынылары бос

бос көзқарастар

Жарылған жүректерге

өтінемін менің атымды ұмыт

Мен сенімді болу үшін мұнда қысқаша ғана болдым

бару

Ал сен менің қасымда еденде жатасың

Ал біз қалаға үнсіз келеміз

Асфальт әлі де жылы және біздің үстімізде

Түнде біреу сурет сала ма?

Екеуміз үшін

Ал біздің жанымыз баяғыда жоғалып кетті

Біз сағат үште ағаштардың басына шыққан жоқпыз

Ал олар бізді алуға келгенде

Содан кейін біз кем дегенде тазарттық

уақытша

Бірақ сіз оларға қарсы жеңе алмайсыз

Ендеше, осы романтиканың бәріндегідей бірге болайық

Фильм

Бізді мықтап қысып, Күннің шығуына қарап

сол айқай

Өзіңізді мүлде байқамағаныңызды сезінген кезде не айқайлайсыз

Сосын белгісіз уақыт үнсіз қаламыз

Және тыныш

Шаршаған мұздай жоғалған жүздерімізбен бетпе-бет келеді

ағартыңыз

Дүниенің ақырында мәңгі қалу