Төменде әннің мәтіні берілген Once A Burden , суретші - Heavenwood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heavenwood
I’ll sing a day of sadness
In terms so tender and wistful
Demanding the delighted envious
Stop lamenting the moans of sorrow
I will relent my inner strength on the mountains
Exhaling sighs so complainants
That neither the cavernous rocks
Would repeat the same
And then she smiles again… Dream Leonor
Her world she hides again… Dream Leonor
Her world collides
Dream Leonor
Hills, cliffs, logs, trees
Bird, bridge, mountains and flowers, chain
Weeping love plots with me
And I adore a soul that doesn’t feel
Keep your treacherous secrets my love
As I pour my woes to no avail
And then she smiles again… Dream Leonor
Her world she hides again… Dream Leonor
Her world collides
Dream Leonor
Мен қайғы күн ән айтамын
Сөзбен айтқанда, өте нәзік және мұңды
Қуанған қызғаныштарды талап ету
Мұңды мұңдауды доғар
Мен ішкі күшімді тауларға беремін
Шағымданушылар қатты күрсінді
Бұл үңгірлер де емес
Дәл солай қайталайтын еді
Сосын ол қайтадан күлді... Арман Леонор
Оның әлемі ол қайтадан жасырады ... Леонорды арманда
Оның әлемі соқтығысады
Арман Леонор
Төбелер, жартастар, бөренелер, ағаштар
Құс, көпір, таулар мен гүлдер, тізбек
Менімен махаббат сюжеттерін жылау
Мен сезбейтін жанды жақсы көремін
Өзіңіздің опасыз құпияларыңызды сақтаңыз, махаббатым
Мен өз қайғымды төксем болмады болды
Сосын ол қайтадан күлді... Арман Леонор
Оның әлемі ол қайтадан жасырады ... Леонорды арманда
Оның әлемі соқтығысады
Арман Леонор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз