Төменде әннің мәтіні берілген Emotional Wound , суретші - Heavenwood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heavenwood
My soul is tired like the evening sun
It is night and the moon is full
In this place alone I am
Hoping to see behind the dawn
In this dark and long winter of torment
I’m passing through
In sadness I will dwell
Hoping to see any light to fade away
Haunted by dreams dressed in black
Embraced within them and in their loneliness
Searching for serenity
Within my deepest inner sould
When pleasure is found
Ecstatic I will be
And no more will I hold this
Overwhelming sadness
I log for scarlet days
Of pleasures and delight despite that being
So insipid and unreal in this gloomy future
Кешкі күн сияқты жаным шаршады
Түн ай ай ай |
Бұл жерде мен жалғызбын
Таңның артын көремін деген үмітпен
Бұл азаптың қараңғы және ұзақ қысында
мен өтіп жатырмын
Мен мұңда тұрамын
Кез келген жарықтың сөнетінін көремін деген үмітпен
Қара киінген армандар
Олардың ішінде және жалғыздығында
Тыныштықты іздеу
Менің ең терең ішкі жан дүниемде
Ләззат табылған кезде
Қуанышты боламын
Енді мен бұны ұстамаймын
Қатты қайғы
Мен қызыл күндерге тіркелемін
Осыған қарамастан ләззат пен ләззат
Бұл күңгірт болашақта соншалықты түсініксіз және шындыққа жатпайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз