Төменде әннің мәтіні берілген Say Something , суретші - Heather Nova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heather Nova
Say something, let it fly
Darkness is here and so am I
Say something, I don’t care
Just let the words spill everywhere
And I’ll just lie awake and watch the stars
There is no one can take this night of ours
Except for you, so get it through to me
Say something, I believe
There’s still a chance for this to breathe
Say something, make it real
And risk it all, for what you feel
And I’ll just lie awake and watch the stars
There is no one can take this night of ours
Except for you, so get it through to me
Your silence is not golden, o-oh
Your words have not been stolen, o-oh
No matter, in my head
I hear the words you never said
And I’ll just lie awake and watch the stars
There is no one can take this night of ours
Except for you
Бірдеңе айтыңыз, ұшсын
Қараңғылық міне ...
Бірдеңе айт, маған бәрібір
Тек сөздер барлық жерде төгілсін
Ал мен жай ғана ояу жатып, жұлдыздарды бақылаймын
Біздің бұл түнді ешкім қабылдай алмайды
Сізді қоспағанда, оны маған алыңыз
Бірдеңе айт, мен сенемін
Осының бәрібір тыныс алу мүмкіндігі бар
Бірдеңе айтыңыз, оны шындыққа айналдырыңыз
Өзіңіз сезінген нәрсе үшін барлығына тәуекел етіңіз
Ал мен жай ғана ояу жатып, жұлдыздарды бақылаймын
Біздің бұл түнді ешкім қабылдай алмайды
Сізді қоспағанда, оны маған алыңыз
Сіздің үнсіздігіңіз алтын емес, о-о
Сөздерің ұрланған жоқ, о-о
Ештеңе етпейді, менің басымда
Сіз ешқашан айтпаған сөздерді естимін
Ал мен жай ғана ояу жатып, жұлдыздарды бақылаймын
Біздің бұл түнді ешкім қабылдай алмайды
Сенен басқа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз