Төменде әннің мәтіні берілген Ear To The Ground , суретші - Heather Nova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heather Nova
I’ve been wandering,
Waiting for something to give;
I won’t be a heroine —
I’m just looking for something to live by.
And there are lesions in the soil
And there are pockets of pain where the shadows lie,
And there are voices in the ocean,
And there is something in the sky.
A mother should say,
A father should say,
Look up, look down,
Keep your ear to the ground.
It’s washing over me It’s spinning under me And am I looking up at angels
Or am I really looking up at clouds passing by?
And when I say I’m listening
Why is it I only hear you when you cry?
A mother should say,
A father should say,
Look up, look down,
Keep your ear to the ground.
Keep your ear to the ground.
Keep your ear to the ground.
Мен қыдырдым,
Бір нәрсе беруді күту;
Мен батыр ана болмаймын —
Мен жай ғана өмір сүретін нәрсені іздеп жүрмін.
Топырақта зақымданулар бар
Көлеңкелер жатқан жерде ауыру қалталары бар,
Ал мұхитта дауыстар бар,
Аспанда бір нәрсе бар.
Ана мынаны айтуы керек:
Әке айтуы керек:
Жоғары қара, төмен қара,
Құлағыңызды жерге тигізбеңіз.
Ол мені жуып жатыр Ол менің астымда айналады және мен періштелерге қараймын
Немесе мен бұлттардан өтіп бара жатырмын ба?
Мен тыңдап жатырмын десем
Неліктен сені жылағанда ғана естимін?
Ана мынаны айтуы керек:
Әке айтуы керек:
Жоғары қара, төмен қара,
Құлағыңызды жерге тигізбеңіз.
Құлағыңызды жерге тигізбеңіз.
Құлағыңызды жерге тигізбеңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз