Not Only Human - Heather Nova
С переводом

Not Only Human - Heather Nova

Альбом
Siren
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304730

Төменде әннің мәтіні берілген Not Only Human , суретші - Heather Nova аудармасымен

Ән мәтіні Not Only Human "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Only Human

Heather Nova

Оригинальный текст

Morning is almost here — let it wait

I just want to lie here awhile, tempting fate

I dont think I could breathe now with you gone

But its not weakness its just something Ive begun

Maybe theres a light thats always on Maybe were not only human, maybe

Maybe theres a light thats always on And were not only human

When youre sleeping your ceramic

Youre surrounded by little stars

Every shimmer is a searchlight

Every planet is ours

Change the street change the decade

Still the longings left inside

But why am I too small to carry you?

Why does twilight make me cry?

Maybe theres a light thats always on Maybe were not only human, maybe

Maybe theres a light thats always on And were not only human

When all is said and done

When all the weight is gone

When all is said and done

When all the weight is gone

Were not only human

Life is something set to music

I can hear it when Im sad

Theres a chord in every muscle

Every kiss you ever had

Theres a power when youre near me In our heads or in our bones

I know nothing but Im guessing

When we die were not alone

Maybe theres a light thats always on Maybe were not only human, maybe

Maybe theres a light thats always on And were not only human

When all is said and done

When all the weight is gone

When all is said and done

When all the weight is gone

Were not only human

Not only human

Not only human

Not only human

Not only, yeah, human.

No, human, human.

Human.

Перевод песни

Таң                 күте  болсын

Мен бұл жерде тағдырды азғырып біраз жатқым келеді

Мен қазір сен жоқта дем ала алмаймын деп ойлаймын

Бірақ бұл әлсіздік емес, мен бастаған нәрсе

Әрқашан жанып тұратын шам бар шығар Мүмкін тек адам ғана емес шығар

Әрқашан жанып тұратын және тек адам ғана емес шам бар шығар

Сіз ұйықтап жатқанда керамика

Сізді кішкентай жұлдыздар қоршап алған

Әрбір жарқыраған іздеу жарығы

Әрбір планета біздікі

Көшені өзгертіңіз, онжылдықты өзгертіңіз

Ішінде әлі де сағыныш қалды

Бірақ мен сені алып жүруге неге кішкентаймын?

Ымырт мені неге жылатады?

Әрқашан жанып тұратын шам бар шығар Мүмкін тек адам ғана емес шығар

Әрқашан жанып тұратын және тек адам ғана емес шам бар шығар

Барлығы айтылған және орындалған кезде

Барлық салмақ  кеткен кезде

Барлығы айтылған және орындалған кезде

Барлық салмақ  кеткен кезде

Тек адам болған жоқ

Өмір - бұл музыкаға арналған нәрсе

Мен оны қайғылы кезде естимін

Әрбір бұлшықетте аккорд бар

Сіз көрген әрбір сүйіспеншілік

Қасымда болғанда басымызда             қуат бар бар

Мен болжаудан басқа ештеңе білмеймін

Біз өлгенде жалғыз болған жоқпыз

Әрқашан жанып тұратын шам бар шығар Мүмкін тек адам ғана емес шығар

Әрқашан жанып тұратын және тек адам ғана емес шам бар шығар

Барлығы айтылған және орындалған кезде

Барлық салмақ  кеткен кезде

Барлығы айтылған және орындалған кезде

Барлық салмақ  кеткен кезде

Тек адам болған жоқ

Тек адам емес

Тек адам емес

Тек адам емес

Тек, иә, адам ғана емес.

Жоқ, адам, адам.

Адам.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз