Island - Heather Nova

There are parts of me he’ll never know

My wild horses and my river beds

And in my throat voices he’ll never hear

He pulls at me like a cherry tree

And I can still move, but I don’t speak about it

Pretend I’m crazy, pretend I’m dead

He’s to scared to hit me now, he’ll bring flowers instead

I need an island, somewhere to sink a stone

I need an island, somewhere to bury you

Somewhere to go

And the dogwoods shimmer in October sun

«Oh sweet thing» he sings to me, «You're the only one.»

I need an island, somewhere to sink a stone

I need an island, somewhere to bury you, somewhere

I need an island, somewhere to sink a stone

I need an island, somewhere to bury you, somewhere to go

And I don’t know why I can’t tell my sister

He spat in my face again, and I don’t want to die here

You know that dream when your feet won’t move

You want to come but your body won’t let you

He steals it from me.

He steals it from me

It shines like sweat, like jewels

Like something that has died to soon

He fucks with the beauty

A kiss, a kick, a kiss, a kick, a kiss kiss kick

He steals it from me

It’s out of my hands again

I need an island, somewhere to sink a stone

I need an island, somewhere to bury you

Somewhere to go, to go…

Менің ол ешқашан білмейтін бөліктерім бар

Жабайы аттарым мен өзен арналарым

Менің                 дауыстар                                                                дауыстар                                            |

Ол мені шие ағашындай тартады

Мен әлі де қозғала аламын, бірақ бұл туралы айтпаймын

Мені жындымын деп көрсет, өлдім деп елестет

Ол қазір мені ұрып аламын ба деп қорқады, орнына гүлдер әкеледі

Маған тас батыратын арал керек

Маған арал керек, сені көметін бір жер

Баратын жер

Ит ағаштары қазан күнінде жарқырайды

«О, тәтті», ол маған «Жалғыз сенсің» деп ән айтады.

Маған тас батыратын арал керек

Маған бір арал керек, сені көметін бір жер бір жер                           ар        арал           сені   жер   жер   жер   жер   жер                       арал            бір  жер  жер  жер  жер  жер              бір     бір    арал    керек                         керек 

Маған тас батыратын арал керек

Маған арал керек, сені көметін бір  жер             бір                 арал                 арал                                                                                        Керек    Керек     Керек    Керек      Керек      Керек    Керек    Керек  Керек     Керек     Керек      Керек     Сіз     бір                              |

Неліктен менің әпкемді айта алмайтынымды білмеймін

Ол тағы да бетіме түкірді, мен мұнда өлгім келмейді

Сіз бұл арманыңызды аяқтарыңыз қозғалмайтын кезде білесіз

Сіз келгіңіз келеді, бірақ денеңіз рұқсат бермейді

Ол менен ұрлайды.

Ол менен ұрлайды

Ол тер сияқты, әшекейлер сияқты жарқырайды

Жақында өлген нәрсе сияқты

Ол сұлулықпен айналысады

Сүйіспеншілік, тепкі, сүйіспеншілік, тепкі

Ол менен ұрлайды

Бұл менің қолымнан шыққан

Маған тас батыратын арал керек

Маған арал керек, сені көметін бір жер

Бір жерге баруға     баруға