Prisoners of Fate - Heathen
С переводом

Prisoners of Fate - Heathen

Альбом
Victims Of Deception
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
381090

Төменде әннің мәтіні берілген Prisoners of Fate , суретші - Heathen аудармасымен

Ән мәтіні Prisoners of Fate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prisoners of Fate

Heathen

Оригинальный текст

There’s got to be a solution

There must be a cure

Something to get me through this confusion

What will it take to set me free?

The time that’s passed is full of frustration

So much to tell, but no words to say

I’ve suffered enough and my dues are paid

No turning back now

I’m on my way

When I look back I see

A time of misery

At times it seemed that it would never end

Life is a gamble

No matter how you play the game

Roll the dice and take your chances

Win or lose it doesn’t matter

'Cause there’s no escape

When you’re a prisoner of fate

Anything is possible

But nothing is ever really sure

Not always knowing what’s wrong or right

Your only choice is to decide

I stand alone in the pouring rain

I just had to say

Capture the moment before it’s gone

You’ve got the strength to carry on

I was condemned to feel

This pain that’s so unreal

The chains that bind me are behind me know

Once I was lost in the abyss

No longer could I go on like this

Prisoners of fate

Перевод песни

Шешім болуы  керек

Емдеу болуы керек

Мені осы шатастыру арқылы алуға болатын нәрсе

Мені босату үшін не қажет?

Уақыт ренжітуге толы

Айтуға көп нәрсе, бірақ айтуға сөз жоқ

Мен жеткілікті азап шектім,                        |

Енді артқа қайтару жоқ

Мен жолдамын

Артыма қарасам, көремін

Қайғылы кез

Кейде бұл ешқашан аяқталмайтын сияқты

Өмір     құмар ойын 

Ойынды қалай ойнасаңыз да

Сүйектерді лақтырып, өз мүмкіндігіңізді пайдаланыңыз

Жеңу немесе жеңілу маңызды емес

Өйткені құтылу мүмкін емес

Тағдырдың тұтқыны болғаныңызда

Бәрі де мүмкін

Бірақ ешнәрсе қашан да сенімді емес

Ненің дұрыс не бұрыс екенін әрқашан біле бермейді

Сіздің жалғыз таңдауыңыз шешім болу

Жаңбырда жалғыз тұрамын

Мен айту   жәй   мәжбүр болды

Ол кетпей тұрған сәтті түсіріңіз

Жалғастыруға күшіңіз бар

Мен сезінуге  сотталдым

Бұл шындыққа жанаспайтын ауырсыну

Артымда мені байлайтын шынжырлар білді

Бірде мен тұңғиықта адасып қалдым

Мен бұдан былай бұлай  жүре алмайтынмын

Тағдыр тұтқындары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз