Төменде әннің мәтіні берілген The Pot Bellied Goddess , суретші - He Is Legend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
He Is Legend
The birds have all flown underground.
The trees bend down to touch the sky.
Silence is now the only sound.
We wait for pigs not birds to fly.
They had a lot to say, had a lot to say.
They had a lot to say, a lot to say.
What is wrong with the birds?
Please, Buffy tell me what it is.
They don’t sing anymore.
And it gets harder every year,
To remind them of the tune.
We have to help them soon,
Will you help me sing?
We are the birds,
We know the words,
We just don’t want to sing.
Well, I think I overheard their plan,
When I was walking all alone.
They took a vow to sing again,
When the cow jumps over the moon.
They had a lot to say, a lot to say.
They had a lot to say, a lot to say.
What is wrong with the birds?
Oh Buffy, tell me what it is.
They don’t sing anymore,
And I don’t think they will again.
Can you teach the pigs the tune?
So we can hear it soon.
Will you help them sing?
We are the birds,
We know the words,
We just don’t want to sing.
They had a lot to say, had a lot to say,
They had a lot to say, a lot to say.
They had so much to say, so much to say.
They had so much to say, so much to say.
It’s hard to walk with shaky knees.
It’s hard to talk with shattered teeth.
Well, it’s getting late for birds like me.
My song will cease, I’ll rest my wings.
Құстардың барлығы жер астына ұшып кеткен.
Ағаштар көкке жанасу үшін еңкейеді.
Тыныштық қазір жалғыз дыбыс.
Біз құстардың емес, шошқалардың ұшқанша күтеміз.
Олар айтуға көп болды, айту керек еді.
Олар айтар еді, айту өте көп.
Құстарға не болды?
Өтінемін, Баффи бұл не екенін айтшы.
Олар енді ән айтпайды.
Бұл жыл сайын қиындап барады,
Оларды әуенді еске түсіру.
Біз оларға жақын арада көмектесуіміз керек,
Маған ән айтуға көмектесесіз бе?
Біз құстармыз,
Біз сөздерді білеміз,
Біз ән айтқымыз келмейді.
Мен олардың жоспарын естідім деп ойлаймын,
Мен жалғыз жүрген кезде.
Олар қайтадан ән айтуға ант берді,
Сиыр айдың үстінен секіргенде.
Олар айтар еді, айту өте көп.
Олар айтар еді, айту өте көп.
Құстарға не болды?
О Баффи, бұл не екенін айт.
Олар енді ән айтпайды,
Олар енді қайта алмайды деп ойлаймын.
Сіз шошқаларға күй үйрете аласыз ба?
Сондықтан біз жақын арада ести аламыз.
Сіз оларға ән айтуға көмектесесіз бе?
Біз құстармыз,
Біз сөздерді білеміз,
Біз ән айтқымыз келмейді.
Олар айтар еді, айтар еді,
Олар айтар еді, айту өте көп.
Оларға көп нәрсе айтты, айту керек.
Оларға көп нәрсе айтты, айту керек.
Тізе дірілдеп жүру қиын.
Сынған тістермен сөйлеу қиын.
Міне, мен сияқты құстар үшін кеш болды.
Өлеңім талады, қанатымды қойамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз