Төменде әннің мәтіні берілген They Say It's Gonna Rain , суретші - Hazell Dean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hazell Dean
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Hooh-ooh-hooh-hooh, they say, they say it’s gonna rain
Oh yeah, alright, ooh-yeah, well let it rain on me-ee
Let it rain on me-ee, ah-hooh yeah-eah, let it rain, let it rain
Hooh-hooh-hooh-ooh-ooh, yeah-eah
Let it pour right down on me-ee, I don’t care, oh yeah
Woh-oh, ooh-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-hoh
The sky’s a-gonna break, yeah-eah-eah-hey
I, I’m gonna love, I’m gonna love agai-ain
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, sala-kooloo-hoh
Love is true-ue-ue, oh to see your love to come
Suddenly I feel a shadow hanging o-over me
Love is true, it cuts in two, between pleasure and pain
Between sunshine and rain and between me and you
I’m alive, they say it’s gonna rain, but I’ll survive
And though I’m cryin' out that I’m in pain, I will love again…
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, sala-kooloo-hoh
I’m alive, they say it’s gonna rain, but I’ll survive
And though I’m cryin' out that I’m in pain, I will love again…
Hooh-ooh-hooh-hooh-hooh-ooh, I, I know I’ll love agai-ai-ain
Oh yeah, woh-woh-oh-oh-oh, hooh-hooh-hooh-ooh-hoh-oh
I’m alive, I’m alive, I’m gonna love, I’m gonna love again
Ooh-ooh-hooh-hooh, ooh-ooh-hooh-hooh, o
HAZELL DEAN
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Ху-ух-хох-хох, олар жаңбыр жауады дейді
Иә, жарайды, иә, маған жаңбыр жаусын
Менде жаңбыр жауып, ee, ah-hooh yeah-eah, жаңбыр жаусын, жаңбыр жаусын
Ху-хо-хо-хо-оох, иә-иә
Менің үстімнен төгілсін, маған бәрібір, иә
Ой-ой, ой-иә-иә-иә-иә, ой-хох
Аспан бұзылады, иә-иә-эй-эй
Мен, мен сүйемін, мен қайтадан сүйемін
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Му-су-ту-кіші-эй-эй, сала-кулоо-хох
Махаббат деген шынайы, махаббатың келе жатқанын көру үшін
Кенеттен менің үстімде көлеңке тұрғанын сездім
Махаббат шынайы, ол ләззат пен азапты екіге бөледі
Күн сәулесі мен жаңбырдың арасында және мен сіздің араңызда
Мен тірімін, олар жаңбыр жауады дейді, бірақ мен аман қаламын
Мен ауырып жатырмын деп жыласам да, мен тағы да жақсы көремін...
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Му-су-ту-кіші-эй-эй, му-сала-кулоо-хох
Му-су-ту-кіші-эй-эй, сала-кулоо-хох
Мен тірімін, олар жаңбыр жауады дейді, бірақ мен аман қаламын
Мен ауырып жатырмын деп жыласам да, мен тағы да жақсы көремін...
Ху-ух-хох-хох-хох-оох, мен, мен ағай-ай-айнды жақсы көретінімді білемін
О иә, уа-у-о-о-о-о, хо-хо-хо-хох-оох-хох
Мен тірімін, мен тірімін, мен сүйемін, мен қайтадан сүйемін
Ой-ой-хох-хох, ой-оу-хох-хох, о
ХАЗЕЛ ДИН
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз