Төменде әннің мәтіні берілген Back In My Arms (Once Again) , суретші - Hazell Dean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hazell Dean
Because it brings back all the memories
and it seems so long ago.
Oh but there’s a rain outside on the window pane
Is it cold inside your heart?
If I don’t get back to you somehow
I know it’s gonna tear me apart.
Once again
let’s give it another try
Because I need you back in my arms and then
Once again
the love in my heart won’t die
Even if you say good-bye
once again.
And I think I see you everywhere
and sometimes I call your name.
And I feel the hurt inside of me
I wonder do you feel the same?
Oh but if we tuni our backs on a broken heart
And look each other in the eye
if our love has the strength to take us t We only have to keep it alive.
Once again
let’s give it another try
Oh but there’s a rain outside on the window pane
Once again
let’s give it another try
I said I need you
oh I need your lovin'
yeah
Oh back in your arms again.
Once again
let’s give it another try
Өйткені ол барлық естеліктерді қайтарады
және бұл баяғыда сияқты.
О бірақ терезе әйнегінде жаңбыр
Жүрегіңіз салқын ма?
Қандай да бір ә
Мен бұл мені бөліп жаратынын білемін.
Тағы бір рет
Мұны тағы бір рет берейік
Өйткені сен қайта құшағыма керек керек болып жасасың
Тағы бір рет
жүрегімдегі махаббат өлмейді
Қоштассаңыз да
тағы бір рет.
Мен сізді барлық жерде көремін деп ойлаймын
және кейде атыңды шақырамын.
Мен ішімде ренжідім
Қызық, сіз де солай сезінесіз бе?
О, бірақ жарылған жүрекке арқамызды бағамыз болсақ
Және бір-біріңіздің көзіңізге қараңыз
Егер біздің сүйіспеншілігімізде бізді қабылдауға күш болса, біз оны тек тірі қалдыруымыз керек.
Тағы бір рет
Мұны тағы бір рет берейік
О бірақ терезе әйнегінде жаңбыр
Тағы бір рет
Мұны тағы бір рет берейік
Мен сен керексің дедім
о маған сенің махаббатың керек
Иә
Қайтадан құшағында.
Тағы бір рет
Мұны тағы бір рет берейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз