Memories of Misery - Hawthorne Heights
С переводом

Memories of Misery - Hawthorne Heights

Альбом
Zero
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179180

Төменде әннің мәтіні берілген Memories of Misery , суретші - Hawthorne Heights аудармасымен

Ән мәтіні Memories of Misery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memories of Misery

Hawthorne Heights

Оригинальный текст

I had a dream last night

When I awoke the sky was on fire

There was a war outside

But on the death of our own desire

History repeats itself

We are a people in need of help

With fragile lives and brittle bones

We all fall down

My memories of misery

Wont save me from the storm

I lie awake till the sun comes up And the water breaks on the shore

A bond is unbroken

A lot of words are left unspoken

Your left out in the freezing cold

I’ll fight for you and streets fight with gold

In our fragile lives with brittle bones

We all fall down

My memories of misery

Wont save me from the storm

I lie awake till the sun comes up And the water breaks on the shore

Don’t leave me now I’m drowning

And all I have has been lost

These memories of misery

Are all I’ve got

Tomorrow has left me behind

Now I’m stuck in yesterday

Your attic is flowing like wine

From all the choices we make

I know that times no longer on our side

But our skeletons will remain

My darling I wont let this die

And our voices can not be chained

My memories of misery

Wont save me from the storm

I lie awake till the sun comes up And the water breaks on the shore

Don’t leave me now I’m drowning

And all I have has been lost

These memories of misery are all I’ve got

Перевод песни

Мен кеше түнде түс көрдім

Мен оянсам, аспан отқа оранды

Сыртта соғыс болды

Бірақ өз қалауымыздың өліміне

Тарих қайталанады

Біз көмекке мұқтаж адамдармыз

Нәзік өмірмен және сынғыш сүйектермен

Біз бәріміз құлаймыз

Менің қайғы-қасіретім туралы естеліктер

Мені дауылдан құтқара алмаймын

Мен күн шыққанша және жағада су жарылғанша ояу жатырмын

Байланыс үзілмейді

Көп сөздер айтылмай қалады

Қақаған аязда далада қалдыңыз

Мен сен үшін күресемін, ал көшелер алтынмен күреседі

Сынғыш сүйектері бар нәзік өмірімізде

Біз бәріміз құлаймыз

Менің қайғы-қасіретім туралы естеліктер

Мені дауылдан құтқара алмаймын

Мен күн шыққанша және жағада су жарылғанша ояу жатырмын

Мені қалдырмаңыз, мен суға батып бара жатырмын

Менде бар нәрсе жоғалды

Бұл қайғылы естеліктер

Менде бәрі бар

Ертең мені  артта қалдырды

Енді мен кеше қалып қалдым

Шатырыңыз шарап сияқты ағып жатыр

Біз жасайтын барлық таңдаулардан 

Мен бұдан былай біздің жағымызда емес екенін білемін

Бірақ біздің қаңқаларымыз қалады

Қымбаттым, мен мұның өлуіне жол бермеймін

Біздің дауыстарымызды кісен                                                                                                                                                                  |

Менің қайғы-қасіретім туралы естеліктер

Мені дауылдан құтқара алмаймын

Мен күн шыққанша және жағада су жарылғанша ояу жатырмын

Мені қалдырмаңыз, мен суға батып бара жатырмын

Менде бар нәрсе жоғалды

Бұл қайғы-қасірет туралы естеліктер менде бар нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз