Here I Am - Hawthorne Heights

I lost myself again today

(I'm not sure if I care)

there’s always someone standing in my way

(as they stop, as they stop and stare)

stop dragging my life around

stop talking behind my back

I lost myself again today

(and I don’t care)

here I am- listen to me now

here I stand- I won’t let you tear me down

I don’t wanna live so far underground

so here I am, and now you’re on your own

I fought the world and lost today

(I need a place to call my own)

I met myself along the way

(I found the road that takes me home)

here I am- listen to me now

here I stand- I won’t let you tear me down

I don’t wanna live so far underground

I know I’m lost but can’t be found

so here I am, and now you’re on your own

where is the life you said I had so far in front of me

I lost my way when you said I could be anything

here I am and I’m still waiting

here I am until you let me go

I lost myself again today

(I'm not sure if I care)

there’s always someone standing in my way

here I am- listen to me now

here I stand- I won’t let you tear me down

I don’t wanna live so far underground

I know I’m lost but can’t be found

so here I am, and you’re still all alone

here I am- listen to me now

here I am and I’m still waiting

here I am, and now you’re all alone

Мен бүгін тағы өзімді жоғалттым

(Маған қамқор екеніне сенімді емеспін)

Менің жолымда әрқашан тұрған біреу бар

(олар тоқтағанда, тоқтап, қарап тұрғанда)

менің өмірімді сүйреуді  доғар

артымнан сөйлеуді доғар

Мен бүгін тағы өзімді жоғалттым

(және маған  бәрібір)

Мен қазір мені тыңдаймын

міне, мен тұрамын, мені құлатуыңызға  рұқсат етпеймін

Мен соншалықты жер астында өмір сүргім келмейді

Міне, менмін, ал қазір сен өзіңде тұрсың

Мен әлеммен күресіп, бүгін жеңілдім

(Маған өзім деп аталатын орын керек)

Жолда өзімді кездестірдім

(Мен үйге апаратын жолды таптым)

Мен қазір мені тыңдаймын

міне, мен тұрамын, мені құлатуыңызға  рұқсат етпеймін

Мен соншалықты жер астында өмір сүргім келмейді

Мен жоғалтқанымды білемін, бірақ табылмады

Міне, менмін, ал қазір сен өзіңде тұрсың

Сіз айтқан өмір қайда алдымда болды 

Сіз мен кез келген нәрсе болуым мүмкін деген кезде, мен жолымды адастырдым

міне                                                                       әлі де күтіп жүрмін

Сіз мені жібергенше осындамын

Мен бүгін тағы өзімді жоғалттым

(Маған қамқор екеніне сенімді емеспін)

Менің жолымда әрқашан тұрған біреу бар

Мен қазір мені тыңдаймын

міне, мен тұрамын, мені құлатуыңызға  рұқсат етпеймін

Мен соншалықты жер астында өмір сүргім келмейді

Мен жоғалтқанымды білемін, бірақ табылмады

Міне, менмін, және сен әлі барсың

Мен қазір мені тыңдаймын

міне                                                                       әлі де күтіп жүрмін

Міне, менмін, енді сендер жалғызсың