Төменде әннің мәтіні берілген Wood Nymph , суретші - Hawkwind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hawkwind
In a clearing inside a wood
I saw her form close to where I stood
She touched my hand
Silent tendrils of the mist
She felt my face, then a tender kiss
She touched my hand
I was led to a cavern deep
Where I fel l into a golden sleep
She touched my eyes
Rays of wonder seal of fate
The dreams I had were so intimate
She kissed my lips
What I thought was a few minutes there
A lifetime passed but I didn’t care
She touched my hand
Just to lay in those golden arms
Embraced by her magic charms
She touched my hand
Fires Burning in the night
Dark eyes shining so bright
Nothing in nature ever ends
It’s al l reborn as Earth transcends
My Breath is leaving I’m old and grey
I have my dreams of that eventful day
June 11 18
Ағаштың ішіндегі саңылауда
Мен оның пішінін мен тұрған жерімнің жанында көрдім
Ол менің қолымды ұстады
Тұманның дыбыссыз тарамдары
Ол менің бетімді, содан кейін нәзік сүйгенімді сезді
Ол менің қолымды ұстады
Мені терең үңгірге апарды
Мен алтын ұйқыға кеткен жерім
Ол менің көзіме тиді
Таңғажайып сәулелер тағдырдың мөрі
Мен көрген армандар өте жақын болды
Ол ернімнен сүйді
Менің ойлағаным сол жерде бірнеше минут болды
Өмір бойы өтті, бірақ маған бәрібір
Ол менің қолымды ұстады
Сол алтын құшақтарға жату үшін
Оның сиқырлы сүйкімділігімен құшақ жаяды
Ол менің қолымды ұстады
Түнде жанып жатқан оттар
Күңгірт көздер сондай жарқырайды
Табиғатта ештеңе бітпейді
Жер асып бара жатқанда, ол қайта туды
Тынысым кетіп жатыр мен қартайдым және сұрпын
Менің сол оқиғаға толы күнді армандар бар
11 18 маусым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз