10 Seconds Of Forever - Hawkwind
С переводом

10 Seconds Of Forever - Hawkwind

Альбом
Space Ritual
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
125360

Төменде әннің мәтіні берілген 10 Seconds Of Forever , суретші - Hawkwind аудармасымен

Ән мәтіні 10 Seconds Of Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

10 Seconds Of Forever

Hawkwind

Оригинальный текст

In the tenth second of forever

I thought of the sea and a white yacht drifting

In the ninth second of forever

I remembered a warm room where voices played

In the eighth second of forever

I thought of the life I would not lead

In the seventh second of forever

I thought of a leaf, a stone, a plastic fragment of a child’s toy

In the sixth second of forever

I saw your mouth whispering something I could hear

In the fifth second of forever

I thought of the vermillion deserts of Mars, the jewelled forests of Venus

In the fourth second of forever

I could remember nothing that I did not love

In the third second of forever

I thought of rain against a window, I thought of the wind

In the second second of forever

I thought of a pair of broken shades lying on the tarmac

In the first and final second of forever

I thought of the long past that had led to now

And never…

Never…

Never…

Перевод песни

Мәңгілік оныншы секундта 

Мен теңізді        ақ                                                                                                                                                                                                                                                           дрейфпен  жүзіп бара жатқан  ақ яхта

Мәңгілік  тоғызыншы секундында 

Дауыстар ойнайтын жылы бөлме есіме түсті

Мәңгілік сегізінші секундта 

Мен өзім жүргізбейтін өмір туралы ойладым

Мәңгілік жетінші секундта 

Мен жапырақ, тас, бала ойыншығының пластик сынығы туралы ойладым

Мәңгілік алтыншы секундта

Мен сенің аузыңның мен еститін нәрсені сыбырлап жатқанын көрдім

Мәңгілік  бесінші  секундында 

Мен                                                                                                                                                                       марс           

Мәңгілік төртінші секундта

Мен ұнатпайтын ештеңе есімде қалмады

Мәңгілік үшінші секундта

Мен терезеге жаңбыр жасады деп  ойлады                                    ел                          жаңбыр                                                                 |

Мәңгілік екінші секундта

Мен асфальтта жатқан жұп сынған реңктерді ойладым

Мәңгілік  бірінші және соңғы секундында 

Мен қазірдің өзінде өткен ұзақ өткенді ойладым

Және ешқашан…

Ешқашан…

Ешқашан…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз