The Awakening - Hawkwind
С переводом

The Awakening - Hawkwind

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246290

Төменде әннің мәтіні берілген The Awakening , суретші - Hawkwind аудармасымен

Ән мәтіні The Awakening "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Awakening

Hawkwind

Оригинальный текст

I would rather the fire-storms of atmospheres

Than this cruel descent from a thousand years of dream

Into the starkness of the capsule

Where two of our crew still lie suspended cool

In their tombs of sleep

The nagging choirs of memory

The tubes and wires worming from their flesh

To machinery

I would have to cut

Such midwifery is but one

Function of the leader here

Floating in a sac of fluid dark

A clear century

Of space away from Earth

While one man stirs from the trauma of his birth

Attending to the hypno-tapes

Assuring him that this is reality

However grim

Our journey’s end

Landing itself was nothing

We touched upon a shelf of rock

Selected by the automind

And left a galaxy of dreams behind

Перевод песни

Мен атмосфераның отты дауылдарын қалаймын

Мың жылдық арманнан шыққан осы қатыгездікке қарағанда

Капсуланың қаттылығына

Екі экипажымыз әлі де салқын күйде жатыр

Ұйқыдағы бейіттерінде

Жадтың ренжітетін хорлары

Олардың етінен түтіктер мен сымдар құрт

Машинаға 

Мен кесуім керек

Мұндай акушерлік біреуі ғана

Көшбасшының функциясы осында

Қараңғы сұйықтық қапшығында жүзу

Ашық ғасыр

Жерден алыс кеңістік

Бір ер адам өзінің туылғандағы жарақатынан дірілдеп жатқанда

Гипно-таспаларға қатысу

Оны бұл шындық екеніне сендіріңіз

Дегенмен сұмдық

Біздің саяхатымыз аяқталды

Қонудың өзі ештеңе болмады

Біз рок сөресіне тоқтадық

Автоматты таңдалған

Армандар галактикасын артта қалдырды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз