Warrior on the Edge of Time - Hawkwind
С переводом

Warrior on the Edge of Time - Hawkwind

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген Warrior on the Edge of Time , суретші - Hawkwind аудармасымен

Ән мәтіні Warrior on the Edge of Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Warrior on the Edge of Time

Hawkwind

Оригинальный текст

We are standing on the edge

On the edge of time

We are standing on the edge

On the edge of time

We are the warriors at the edge of time

We walk hand in hand with horror

We ride side by side with death

We are the warriors at the end of time

Over poisoned crystal deserts

Where the ruined towers shout

We march towards our dying scarlet sun.

Death

Death to life!

Death!

Death to time!

We bring sweet destruction now to everything.

In our mirrored flashing armor

In our secret, hideous helms

We are the Angels of our ruin

And we climb obsidian mountains

On our final, dreadful quest

Crossing lakes which cry with pain as we pass by Death to all things living!

Holy death will cleanse the world!

Death, our standard!

Death, our only joy

We are the Warriors at the edge of time

Death to air and fire and water

Death to light and earth and sound

Death to anger, love and sadness

Death to death… and time… and space.

And dead horses and dead riders

Seek the last retreats of life

Life betrayed us and we slay it Corpses locked in battle

Dancing at the Edge of Time

It’s cold at the edge of time

So cold on the edge of time

Перевод песни

Біз шетінде тұрамыз

Уақыттың шетінде

Біз шетінде тұрамыз

Уақыттың шетінде

Біз              уақыт                    уақыт   жауынгеріміз

Қолында біз қолымызда сұмдықпен жүреміз

Біз өліммен қатар жүрміз

Біз соңғы заман жауынгерлеріміз

Уланған кристалды шөлдердің үстінде

Қираған мұнаралар айғайлаған жерде

Біз сөніп бара жатқан қызыл күнімізге қарай жүреміз.

Өлім

Өмірге өлім!

Өлім!

Уақытша өлім!

Біз қазір бәріне тәтті жойыламыз.

Айнадай жарқыраған сауытымызда

Біздің жасырын, қорқынышты рульдерімізде

Біз біздің қираған періштелеріміз

Біз обсидиан тауларына шығамыз

Біздің соңғы, қорқынышты ізденісімізде

Өлімнің жанынан өтіп бара жатқанда, қайғыдан жылайтын көлдерді кесіп өту.

Қасиетті өлім әлемді тазартады!

Өлім, біздің стандарт!

Өлім, біздің жалғыз қуанышымыз

Біз уақыттың соңғы жауынгерлеріміз

Өлім ауаға, отқа және суға

Жарық, жерге және дыбысқа өлім

Ашуға, махаббатқа және қайғыға өлім

Өлімнен өлімге… және уақыт… және кеңістік.

Ал өлі аттар мен өлі шабандоздар

Өмірдің соңғы шегіністерін  іздеңіз

Өмір бізге опасыздық жасады, ал біз оны өлтіреміз. Шайқаста құлыпталған мәйіттер

Уақыттың шетінде  билеу

Уақыт соңында суық

Уақыттың шетінде сонша суық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз