Night of The Hawks - Hawkwind

Earth Ritual Preview

Night Of The Hawk

In all official circles

Across this big wide world

Between the radio stations

A coded message heard

No one knew the meaning

All our efforts seem to fail

But if they catch you listening

Then they’ll lock you up in jail

So we found ourselves a place we did not know

Tension in the air and a strange earthly glow

Then amidst the noise of a thousand people’s talk

There came a cry «It's The Night of The Hawk!»

The wind was raging, and the stars were black

We all knew there was no turning back

The gates of Hell stared in our face

Nowhere to hide in this wasted place

The curious folk who chanced to stray across this downland way

Heard the music blast apart

The games that politicians start

On English land the people dance

Like moths caught in a lamp

Where tribes of wanton peacocks strut

All waiting to encamp

So we found ourselves a place we did not know

Tension in the air and a strange earthly glow

Then amidst the noise of a thousand people’s talk

There came a cry «It's The Night of The Hawk!

Жер салтын алдын ала қарау

Сұңқар түні

Барлық ресми орталарда

Осы үлкен кең әлемде

Радиостанциялар арасында

Кодталған хабар естілді

Мағынасын ешкім білмеді

Біздің барлық күш-жігеріміз сәтсіздікке ұшырайды

Бірақ  олар сізді тыңдап жатқанда ұстаса

Содан кейін олар сізді түрмеге қамайды

Сондықтан біз өзімізді білмейтін жерді таптық

Ауадағы шиеленіс және жердегі біртүрлі жарқырау

Содан кейін мың халықтың жай-күйінің шуында

«Бұл сұңқар түні!» деген айқай естілді.

Жел соғып, жұлдыздар қап-қара болды

Біз бәріміз кері бұрылмайтынымызды білдік

Тозақ қақпалары біздің бетімізге қадала қарады

Бұл бос жерде жасырынатын жер жоқ

Төменгі жолмен осы жолмен адасып қалған қызық адамдар

Музыканың жарылғанын естіді

Саясаткерлер бастайтын ойындар

Ағылшын жерінде адамдар билейді

Шамға  ұсталған көбелектер сияқты

Қауіпсіз тауыстардың тайпалары қай жерде

Барлығы лагерьге  күтуде

Сондықтан біз өзімізді білмейтін жерді таптық

Ауадағы шиеленіс және жердегі біртүрлі жарқырау

Содан кейін мың халықтың жай-күйінің шуында

«Бұл сұңқар түні!