Living on Earth - Hawkwind
С переводом

Living on Earth - Hawkwind

  • Альбом: The Machine Stops

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:27

Төменде әннің мәтіні берілген Living on Earth , суретші - Hawkwind аудармасымен

Ән мәтіні Living on Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living on Earth

Hawkwind

Оригинальный текст

I didn’t know, no one told me of this

That living on Earth is no life of bliss

Those halcyon days when time slips away

Our love won’t exist

It’s hard to leave when your roots are so deep

The learning curve it runs so steep

Landing in our open eyes

Turning towards the power

A world full of dust, deep

Esteemed or turned sour

I didn’t know, no one told me of this

That living on Earth is no life of bliss

Those halcyon days when time slips away

Our love won’t exist

It’s hard to leave when your roots are so deep

The learning curve it runs so steep

Landing in our open eyes

Turning towards the power

A world full of dust, deep

Esteemed or turned sour

Landing in our open eyes

Turning towards the power

A world full of dust, deep

Esteemed or turned sour

Ah, yes I remember those little white lies

The little white lies that you said to me

About this Earth’s misery

No arms to hold me when I rest

I shave my skin, our love will end

The little white lies that you said to me

About this Earth’s misery

The little white lies that you said to me

White lies

The little white lies that you said to me

Little white lies, the little white lies

The little white lies that you said to me

About this Earth’s misery

Перевод песни

Мен                                                                                

Жерде өмір сүру бақытқа толы өмір емес

Уақыт зымырап өтіп бара жатқан сол бір сұмдық күндер

Біздің махаббатымыз болмайды

Тамырыңыз сонша терең болған кезде  кету  қиын

Оқыту қисығы өте тік

Ашық көзімізге қону

Күшке қарай бұрылу

Шаңға толы дүние, терең

Қадірлі немесе қышқыл болды

Мен                                                                                

Жерде өмір сүру бақытқа толы өмір емес

Уақыт зымырап өтіп бара жатқан сол бір сұмдық күндер

Біздің махаббатымыз болмайды

Тамырыңыз сонша терең болған кезде  кету  қиын

Оқыту қисығы өте тік

Ашық көзімізге қону

Күшке қарай бұрылу

Шаңға толы дүние, терең

Қадірлі немесе қышқыл болды

Ашық көзімізге қону

Күшке қарай бұрылу

Шаңға толы дүние, терең

Қадірлі немесе қышқыл болды

Иә, әлгі кішкентай ақ өтірік есімде

Сіз маған айтқан кішкентай ақ өтірік 

Бұл Жердің қасіреті туралы

Мен демалғанда мені ұстайтын қолдар жоқ

Мен терімді қырамын, біздің махаббатымыз бітеді

Сіз маған айтқан кішкентай ақ өтірік 

Бұл Жердің қасіреті туралы

Сіз маған айтқан кішкентай ақ өтірік 

Ақ өтірік

Сіз маған айтқан кішкентай ақ өтірік 

Кішкентай ақ өтірік, кішкентай ақ өтірік

Сіз маған айтқан кішкентай ақ өтірік 

Бұл Жердің қасіреті туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз