The Son of Mary - Harry Belafonte

Auntie Mary, open up the door

Auntie Mary, open up the door

Auntie Mary, open up the door

What I did last night I ain’t gonna do no more

Auntie Mary, open up the door

Auntie Mary, open up the door

Auntie Mary, open up the door

What I did last night I ain’t gonna do no more

Falumi:

Charlie cannot take a drink

When he get out never stop to think

He would drink and drink more and more

When he get home I won’t open up the door

I will not open up the door

I will not open up the door

I will not open up the door

What he did last night I won’t let him do no more

Harry:

Well Mary, you buggin' me

I tell you I must be free

Woman I’ve got to have some fun

I work all day at night I drink my rum

So Mary open up the door

Woman open up the door

I tell you open up the door

What I did last night I ain’t gonna do no more

Auntie Mary open up the door

Oh Mary open up the door

Auntie Mary open up the door

What he did last night he will not do no more

Auntie Mary open up the door

Oh Mary open up the door

Auntie Mary open up the door

What he did last night he will not do no more

Falumi:

Now Charlie listen to me

You can’t be free and still have me

I’m tired of gettin' in a fight

If you get drunk you will sleep outside tonight

'Cause I will not open up the door

No I will not open up the door

What you did last night I won’t let you do no more

Harry:

Well I guess I got no more home

I’m going out on my own

I’m go get myself a fishing boat and oar

And you can try sleeping with the door

Auntie Mary open up the door

Oh Mary open up the door

Auntie Mary open up the door

What he did last night he will not do no more

Harry: Auntie Mary, open up the door

Falumi: Would be an improvement

Harry: Woman, I said open up the door

Falumi: Would be an improvement

Harry: I ain’t gonna do no more

Мэри апа, есікті ашыңыз

Мэри апа, есікті ашыңыз

Мэри апа, есікті ашыңыз

Кеше түнде істегенімді бұдан былай істемеймін

Мэри апа, есікті ашыңыз

Мэри апа, есікті ашыңыз

Мэри апа, есікті ашыңыз

Кеше түнде істегенімді бұдан былай істемеймін

Фалуми:

Чарли ішімдік іше алмайды

Ол шыққанда ойлануды  тоқтатпаңыз

Ол ішетін және көбірек ішетін

Ол үйге келгенде, мен есікті ашпаймын

Мен есікті ашпаймын

Мен есікті ашпаймын

Мен есікті ашпаймын

Кеше түнде не істегені мен оған бұдан былай жасамаймын

Гарри:

Мэри, сен мені мазалайсың

Мен сізге ақысыз болуым керек дейді

Әйел, маған көңіл көтеру керек

Мен күні бойы жұмыс істеймін, түнде ром ішемін

Мәриям есікті ашты

Әйел есікті ашады

Мен саған айтамын, есікті аш

Кеше түнде істегенімді бұдан былай істемеймін

Мэри апай есікті ашыңыз

О, Мэри есікті аш

Мэри апай есікті ашыңыз

Кеше түнде ол енді жоқ

Мэри апай есікті ашыңыз

О, Мэри есікті аш

Мэри апай есікті ашыңыз

Кеше түнде ол енді жоқ

Фалуми:

Енді Чарли мені тыңда

Сіз бостан бола алмайсыз және менде әлі де болады

Мен төбелесуден шаршадым

Егер мас болсаңыз, бүгін түнде далада ұйықтайсыз

Себебі мен есікті ашпаймын

Жоқ мен  есікті  ашпаймын

Кеше түнде не істедің, мен саған бұдан былай істеуге  рұқсат бермеймін

Гарри:

Менің ойымша, мен енді үйім жоқ

Мен өзіме барамын

Мен балық аулайтын қайық пен ескек алайын деп жатырмын

Сіз есікпен ұйықтап көріңіз

Мэри апай есікті ашыңыз

О, Мэри есікті аш

Мэри апай есікті ашыңыз

Кеше түнде ол енді жоқ

Гарри: Мэри апа, есікті ашыңыз

Фалуми: жетілдіру болмақ

Гарри: Әйел, мен есікті аш дедім

Фалуми: жетілдіру болмақ

Гарри: Мен бұдан былай ештеңе істемеймін