Sweetheart From Venezuela - Harry Belafonte

Juanita my darlin' you sure you love me

(Si, señor)

You feel in your heart you would marry to me

(Si, señor)

You promise to love me the rest of your life

(Si, señor)

I love Juanita, my sweetheart from Venezuela

A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela

I’ll teach you to «Abla» in English like me

(Si, señor)

No worries no nothing no difficulty

(Si, señor)

I’ll take you to Padre and marry you now

(Si, señor)

I love Juanita, my sweetheart from Venezuela

A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela

Forget all the young men that you used to know

(Si, señor)

I’m sorry but they wouldn’t see you no more

(Si, señor)

Forget all the letters that you used to write

(Si, señor)

I love Juanita, my sweetheart from Venezuela

A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela

I’ll kiss you each morning again and again

(Si, señor)

And if we get children, must be about ten

(Si, señor)

I love you, I love you till death do us part

(Si, señor)

I love Juanita, my sweetheart from Venezuela

A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela

Хуанита, сүйіктім, сен мені жақсы көретініңе сенімдісің

(Си, сеньор)

Сіз менің жүрегіңізде болсаңыз, маған үйленесіз

(Си, сеньор)

Сіз мені өміріңіздің соңына дейін жақсы көруге уәде бересіз

(Си, сеньор)

Мен Венесуэладағы сүйіктім Хуанитаны жақсы көремін

Иә, Хуанита, менің Венесуэладағы сүйіктім

Мен сізге «ABLA» -ке мен сияқты «Абла» -ға сабақ беремін

(Си, сеньор)

Еш уайым      ештең         қиын жоқ

(Си, сеньор)

Мен сені Падреге апарып, қазір үйлендіремін

(Си, сеньор)

Мен Венесуэладағы сүйіктім Хуанитаны жақсы көремін

Иә, Хуанита, менің Венесуэладағы сүйіктім

Бұрын білетін жас жігіттерді  ұмытыңыз

(Си, сеньор)

Кешіріңіз, бірақ олар сізді бұдан былай көрмейді

(Си, сеньор)

Бұрын жазған әріптердің барлығын  ұмытыңыз

(Си, сеньор)

Мен Венесуэладағы сүйіктім Хуанитаны жақсы көремін

Иә, Хуанита, менің Венесуэладағы сүйіктім

Мен сені күнде таңертең қайта-қайта сүйемін

(Си, сеньор)

Ал балалы болсақ он шамамен болу керек

(Си, сеньор)

Мен сені жақсы көремін, сені өлгенше сүйемін

(Си, сеньор)

Мен Венесуэладағы сүйіктім Хуанитаны жақсы көремін

Иә, Хуанита, менің Венесуэладағы сүйіктім