Noal - Harry Belafonte

Brothers?

Yeah

Sisters?

Yeah

Says here in Genesis, one chapter one

In the beginning God made the earth

And also says here in Genesis, six chapter six

That the children of Israel were sinning, a sinning

What did I say?

They were a sinning

That’s exactly what I said

And when God saw them sinning

It hurt Him to his heart, it hurt Him so bad

It made Him mad, it made Him so mad he was angry

And when God got angry the sky turned dark

And it was than that he told Noah to build the ark

Who built the ark, Noah

Who built the ark, Noah

Who built the ark, Noah, Noah

Noah built that ark

Children stop to steel, listen to me

God walked down by the Briny sea

Beheld evil of the sinful men

Declared that he would destroy the land

Spoke to Noah Brother Noah stopped

He said look a here Noah build me an ark

Won’t you build it big and strong

Build it 300 cubic long, 30 high, about 50 wide

I want it to stand my rain and tide

On this day I make my mark

In a 100 years I want that ark

Knocking thru with this evil land

Not a living thing is gonna stand

Except the things that I tell to you

That I gonna need, when the world is new

I’ve been east and I’ve been west

I decided to put this world at rest

I’ve been up and I’ve been down

Nothing but evil all around

I’ve seen brother turn against brother

Up this high and it’ll go no further

Women weep and children mourn

Sorry the day that men was born

Sinful people one by one

Sorry the day my wrath begun

Sorry the day my wrath begun

Sorry the day my wrath begun

Sorry the day my wrath begun

'Cause it’s gonna rain

'Cause it’s gonna rain

'Cause it’s gonna rain

'Cause it’s gonna rain

And all this land is my land

Not a living thing is gonna stand

'Cause it’s gonna rain

'Cause it’s gonna rain

'Cause it’s gonna rain

'Cause it’s gonna rain

Who built the ark?

Noah.

Yeah

Who built the ark?

Noah.

Yeah

Who built the ark?

Noah Noah

Noah built the ark

When after God told him what to do

Then the work began cut and hew

Ringing oÃ?Â' the hammer was «judgment»

Ringing oÃ?Â' the saw «God said repent»

100 years he hammered and sawed

Building the ark by the grace of God

After the foundation was laid

Hewed down the timber and the ark was made

Called in the animals two by two

There was the Ox, the Camel and the Kangaroo

Hallowed in the monkey and the crocodile

He even made the animals they couldn’t smile

Packed them in the ark so tight

The Owl couldn’t get no sleep at night

Called in Japheth and Shem and Ham

God began to flood the land

Raised his hand to heaven on high

And knocked that sun and the moon from the sky

Shook the mountains and disturbed the sea

Hitched his reins to his Chariot Wheel

Stepped on land and stood out on shore

Declared this time couldn’t be no more

Cause it’s gonna rain

Cause itâ??s gonna rain

Cause itâ??s gonna rain

Cause itâ??s gonna rain

Бауырлар?

Иә

Әпкелер?

Иә

Жаратылыс кітабының бір бірінші тарауында айтылған

Бастапқыда Құдай жерді жаратты

Жаратылыс кітабының алты алтыншы тарауында да айтылған

Исраилдіктердің күнә жасап жатқаны күнә

Мен не айттым?

Олар күнәкар болды

Мен дәл осылай айттым

Құдай олардың күнә жасап жатқанын көргенде

Бұл оның жүрегін ауыртты, оны қатты ренжітті

Бұл оны ашуландырды, оны ашуландырды, ол ашуланды

Құдай ашуланғанда, аспан түнерген

Ол Нұхқа кемені соғуды бұйырды

Кемені салған Нұх

Кемені салған Нұх

Кемені салған, Нұх, Нұх

Нұх сол кемені салды

Балалар болат тоқтады, мені тыңдаңдар

Құдай Брини теңізінің жағасында жүрді

Күнәкар адамдардың зұлымдығын көрді

жерді қирататынын жариялады

Нұхпен сөйлескенде, Нұх аға тоқтап қалды

Ол Нұх маған кеме жасап беріп жатқанын қарашы деді

Сіз оны үлкен әрі күшті етіп салмайсыз ба?

Оны ұзындығы 300 текше, биіктігі 30, ені 50-дей етіп жасаңыз

Мен оның жаңбыр мен суға төтеп бергенін қалаймын

Бұл күні мен өзімнің белгісімді жасаймын

100 жылдан кейін мен сол кемені қалаймын

Осы зұлым жерді ұрып-соғу

Ешқандай тірі зат тұра алмайды

Сізге айтатын нәрселерден басқа

Мені қажет ететін нәрсе, әлем жаңа болған кезде

Мен шығыста болдым және батыста болдым

Мен бұл әлемді тыныштықты                 м  ш                   у         у       у       у      бекті  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Мен көтерілдім және төмендедім

Айналада зұлымдықтан басқа ештеңе жоқ

Мен ағаның ағасына қарсы шыққанын көрдім

Бұл биіктікке көтеріліп, одан әрі болмайды

Әйелдер жылайды, балалар жылайды

Ерлердің дүниеге келген күні кешіріңіз

Күнәһарлар бірінен соң бірі

Менің ашуым басталған күні кешіріңіз

Менің ашуым басталған күні кешіріңіз

Менің ашуым басталған күні кешіріңіз

Менің ашуым басталған күні кешіріңіз

Өйткені жаңбыр жауады

Өйткені жаңбыр жауады

Өйткені жаңбыр жауады

Өйткені жаңбыр жауады

Ал бұл жердің бәрі менің жерім

Ешқандай тірі зат тұра алмайды

Өйткені жаңбыр жауады

Өйткені жаңбыр жауады

Өйткені жаңбыр жауады

Өйткені жаңбыр жауады

Кемені кім салды?

Нұх.

Иә

Кемені кім салды?

Нұх.

Иә

Кемені кім салды?

Нұх Нұх

Нұх кемені салды

Құдай оған не істеу керектігін айтқаннан кейін

Содан кейін кесу және кесу жұмыстары басталды

Балғаның шырылдауы «сот» болды.

«Құдай тәубе деді» деп араны шырылдады.

100 жыл ол балға соғып, аралады

Құдайдың  рақымымен кемені  соғу

Іргетасы қаланған соң

Ағаш ойылып, кеме жасалды

Жануарларды екі-екіден шақырды

Өгіз, түйе және кенгуру болды

Маймыл мен қолтырауынға қасиетті

Ол тіпті күлмейтін жануарларды да жасады

Оларды кемеге мықтап салып қойды

Түнде үкі ұйықтай алмады

Яфет, Шам және Хамда шақырылды

Құдай жерді топан бастай бастады

Қолын көкке көтерді

Және сол күн мен айды аспаннан құлатты

Тауларды тербетіп, теңізді мазалады

Тізгінін арбасының дөңгелегіне байлады

Жер үстінде тұрып, жағадан тұрды

Бұл жолы бұдан артық болмауы мүмкін деп жариялады

Себебі жаңбыр жауады

Себебі жаңбыр жауады

Себебі жаңбыр жауады

Себебі жаңбыр жауады