In the Evenin´ Mama - Harry Belafonte

In the evenin', in the evenin' mama

When the sun go down

In the evenin', in the evenin' pretty mama

When the sun go down

Don’t you feel mighty lonesome

In the evenin' when the sun go down

My little woman, my little woman

My little woman, well she done gone

My little woman, my pretty little baby

My pretty little baby, well she done gone

She done gone, she done gone

And I feel so lonesome

In the evenin' when the sun go down

Well if I could holler just like a mountain Jack

Then I would go 'way up on a mountaintop

And I would call, and I would call

And I would call my baby back

Oh… In the evenin'

It’s so hard, it’s so hard, I declare, in the evenin'

When the sun go down

In the evenin', in the evenin' mama,

Mama, when the sun go down,

In the evenin', in the evenin', pretty mama

When the sun go down

Don’t you feel mighty lonesome

Yes, I declare in the evenin', when the sun go down

When the sun go down

Кешке, кешке мама

Күн батқанда

Кешке, кешке сүйкімді мама

Күн батқанда

Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз бе

Кешке күн батқанда 

Менің кішкентай әйелім, менің кішкентай әйелім

Менің кішкентай әйелім, ол кетті

Кішкентай әйелім, сүйкімді сәбиім

Менің әдемі балапаным, ол кетті

Ол кетті, ол кетті

Мен өзімді сондай жалғыз сезінемін

Кешке күн батқанда 

Мен тау Джек сияқты айқайлай алсам ғой

Содан кейін мен тауға барар едім

Қоңырау шалатынмын, қоңырау шалатынмын

Ал мен баламды қайта шақырар едім

О... кешке

Бұл өте қиын, өте қиын, мен кешке жариялаймын»

Күн батқанда

Кешке, кешке мама,

Мама, күн батқанда,

Кешке, кешке, сұлу мама

Күн батқанда

Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз бе

Иә, мен кешке күн батқанда  жариялаймын

Күн батқанда