Төменде әннің мәтіні берілген Es ist ein Meister vom Himmel gefallen , суретші - Harms & Kapelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Harms & Kapelle
Der Himmel, so hell
Und einer von ihnen, einer wie wir
Er möchte so schnell
Hinabgehen zu dir und mir
Den Engeln so nah
Im Herzen ganz tief schon immer so fern
Was aber geschah?
Ein sinkender Stern
Es ist ein Meister vom Himmel gefallen
Er war ein Zweifler, der erste von allen
Gottgleicher Glanz ganz von ihm abgepellt
So fällt der Träger des Lichts in die Welt
Sein Licht, es strahlt und es sticht
Und das Wolkendach bricht
Laut entzwei, er ist frei
Es ist ein Meister vom Himmel gefallen
Seht doch er scheint, scheint
Scheint so froh zu sein
Der Himmel zerfällt
Nie mehr wird es warm, nie wieder hell
Das Wolkendach bricht
Die Kerze erlischt
Es ist ein Meister vom Himmel gefallen
Er war ein Zweifler, der erste von allen
Gottgleicher Glanz ganz von ihm abgepellt
So fällt der Träger des Lichts in die Welt
Sein Licht, es strahlt und es sticht
Und das Wolkendach bricht
Laut entzwei, er ist frei
Es ist ein Meister vom Himmel gefallen
Seht doch er scheint, scheint
Scheint so froh zu sein
Keine Liebe ohne Leid im Ungewicht
Schatten der Vergangenheit fallen ohne Licht
Es ist ein Meister vom Himmel gefallen
Er war ein Zweifler, der erste von allen
Gottgleicher Glanz ganz von ihm abgepellt
So fällt der Träger des Lichts in die Welt
Sein Licht, es strahlt und es sticht
Und das Wolkendach bricht
Laut entzwei, er ist frei
Freiheit verlangt ihren Sold
Nicht alles glänzend ist Gold
Schwer wie Stein
Und ganz allein
Er scheint so froh zu sein
Es ist ein Meister vom Himmel gefallen
Es ist ein Meister vom Himmel gefallen
Аспан сондай жарық
Оның бірі, бірі біз сияқты
Ол тез қалайды
саған және маған түседі
Періштелерге жақын
Әрқашан жүрегімнің түбінде өте алыс
Бірақ не болды?
Құлаған жұлдыз
Аспаннан бір шебер құлады
Ол күмәнданушы еді, бәрінен бұрын
Құдайға ұқсайтын нұр оны мүлде жұлып алды
Жарық беруші әлемге осылай түседі
Оның жарығы, ол жарқырайды және ол шаншылады
Ал бұлт жамылғысы бұзылады
Қатты екіге, ол бос
Аспаннан бір шебер құлады
Қараңызшы, ол көрінеді, көрінеді
Сондай бақытты сияқты
Аспан құлады
Ол енді ешқашан жылымайды, енді ешқашан жарық болмайды
Бұлт төбесі бұзылады
Шам сөнеді
Аспаннан бір шебер құлады
Ол күмәнданушы еді, бәрінен бұрын
Құдайға ұқсайтын нұр оны мүлде жұлып алды
Жарық беруші әлемге осылай түседі
Оның жарығы, ол жарқырайды және ол шаншылады
Ал бұлт жамылғысы бұзылады
Қатты екіге, ол бос
Аспаннан бір шебер құлады
Қараңызшы, ол көрінеді, көрінеді
Сондай бақытты сияқты
Теңсіздікте қайғысыз махаббат жоқ
Өткен күннің көлеңкелері жарықсыз түседі
Аспаннан бір шебер құлады
Ол күмәнданушы еді, бәрінен бұрын
Құдайға ұқсайтын нұр оны мүлде жұлып алды
Жарық беруші әлемге осылай түседі
Оның жарығы, ол жарқырайды және ол шаншылады
Ал бұлт жамылғысы бұзылады
Қатты екіге, ол бос
Бостандық өз жалақысын талап етеді
Жылтырдың бәрі алтын емес
тастай ауыр
Және бәрі жалғыз
Ол сондай бақытты сияқты
Аспаннан бір шебер құлады
Аспаннан бір шебер құлады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз