Төменде әннің мәтіні берілген Mein Leib , суретші - Harms & Kapelle, Der Schulz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Harms & Kapelle, Der Schulz
Ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur für dich würd' ich alles geben
Ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur für dich, da würd' ich alles geben
Gestatten?
Ich bin das Opferlamm für die Sünden der Welt
Du feierst Eucharistie bis das Kreuz umfällt
Und ich bin eingeladen, ich bin dein Ehrengast
Und du weidest mich aus und nimmst mir meine Last
Ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur für dich, da würd' ich alles geben
Ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur für dich, da würd' ich alles geben
Ich fühl' mich so erschlagen, lass mich dein Abel sein
Ich werd' mich nicht beklagen, komm mach mir den Kain
Ich hab den Turm gebaut und du reißt ihn ein
Die Hure Babylon, du wirst mein Ende sein
Ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur für dich, da würd' ich alles geben
Ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur durch dich, da ist das alles am beben
Ja ja ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur für dich
Ja ja ja nur für dich
Will ich mein Blut verlieren
Die Schuld der Welt glorifizieren
In Flammen wasche ich Euch rein
Mein Leib soll deine Sünde sein
Ja, nur für dich
Ja, nur für dich
Ja, nur für dich
Du hast das Brot für die Welt, doch du gibst es nicht raus
Gieß deine Schalen des Zorns über mein Leben aus
Du siebte Plage mach schnell, komm bitte über mir
Lass meine Felder verdorren, das wünsch' ich mir von dir
Ja ja ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur für dich, da würd' ich alles geben
Ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur durch dich, da ist das alles am beben
Ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur für dich, da würd' ich alles geben
Ja ja ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur durch dich, da ist das alles am beben
Ja ja ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und willst du’s nicht, dann bin ich’s mir am nehmen
Ja, das ist mein Leib und das ist mein Leben
Und nur für dich
Ja ja ja, nur für dich
Da würd' ich alles geben
Иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Ал мен бәрін тек сен үшін берер едім
Иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Ал сен үшін мен бәрін берер едім
Рұқсат ету керек пе?
Мен дүниенің күнәсі үшін құрбандыққа шалынатын қозымын
Сіз крест құлағанша Евхаристияны тойлайсыз
Ал мені шақырды, мен сенің құрметті қонағыңмын
Ал сен менің ішімді ашып, ауыртпалығымды аласың
Иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Ал сен үшін мен бәрін берер едім
Иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Ал сен үшін мен бәрін берер едім
Мен сенің Әбілең болайыншы
Мен шағымданбаймын, Қабылды маған жасап бер
Мен мұнараны салдым, сен оны құлатасың
Жезөкше Вавилон, сен менің соңым боласың
Иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Ал сен үшін мен бәрін берер едім
Иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Тек сенің кесіріңнен бәрі дірілдеп жатыр
Иә, иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Және тек сен үшін
Иә иә иә тек сен үшін
Мен қанымды жоғалтқым келеді
Дүниенің айыбын дәріпте
Мен сені отпен жуамын
Менің денем сенің күнәң болады
Иә тек сен үшін
Иә тек сен үшін
Иә тек сен үшін
Сенде дүниенің наны бар, бірақ оны бермейсің
Менің өміріме ашу ыдыстарыңызды төгіп тастаңыз
Жетінші оба, асығыңыз, өтінемін, маған жақындаңыз
Егінім солсын, сенен тілегім осы
Иә, иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Ал сен үшін мен бәрін берер едім
Иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Тек сенің кесіріңнен бәрі дірілдеп жатыр
Иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Ал сен үшін мен бәрін берер едім
Иә, иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Тек сенің кесіріңнен бәрі дірілдеп жатыр
Иә, иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Ал егер қаламасаң, мен аламын
Иә, бұл менің денем және бұл менің өмірім
Және тек сен үшін
Иә, иә, тек сен үшін
Мен бәрін берер едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз