Төменде әннің мәтіні берілген SO CLOSE , суретші - Hardy, Ashland Craft аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hardy, Ashland Craft
My body, your body up under the covers
Whiskey and wine mixed into each other
Salt on your skin like we’re lost in the ocean
Tied in a knot, locked up in emotion
Wherever you were, girl, that’s where you’d find me
One and the same like a shadow beside me
Day into night, yeah, night into day
Baby, needless to say
We were so close
To forever, like we never said goodbye
We were almost
On top of the world like a rocket in the sky
But we crashed hard
We can’t say we were written in the stars
But damn, babe
We were so close, we were so close
Those tail lights faded out in the distance
Screamin' your name, but no one was listenin'
Now, there’s a mountain between you and me
And it kills me knowin' that we
Were so close
To forever, like we never said goodbye
We were almost
On top of the world like a rocket in the sky
But we crashed hard
We can’t say we were written in the stars
But damn, babe
We were so close, we were so close
We were so close
And who knows
Maybe, one day, we’ll give it another try
'Cause God knows
There’s gotta be a reason you and I
Were so close
To forever, like we never said goodbye
We were almost
On top of the world like a rocket in the sky
But we crashed hard
We can’t say we were written in the stars
But damn, babe
We were so close, we were so close
We were so close
We were so close, baby, yeah (Woo)
We were so close
Менің денем, сенің денең жамылғы астында
Виски мен шарап бір-біріне араласады
Мұхитта адасып қалғандай теріңізге тұз себіңіз
Түйінге байланған , сезім бекітілген
Қайда болсаң да, қыз, мені сол жерден табасың
Менің қасымдағы көлеңке сияқты
Күннен түнге, иә, түннен күнге
Балам, айтудың қажеті жоқ
Біз сонша жақын болдық
Ешқашан қоштаспағанымыз сияқты мәңгілікке
Жақында болдық
Аспандағы зымыран сияқты әлемнің шыңында
Бірақ қатты апатқа ұшырадық
Біз жұлдыздарға жазылдық деп айта алмаймыз
Бірақ қарғыс атсын, балақай
Біз сонша жақын болдық сонша жақын болдық
Сол артқы шамдар алыста сөніп қалды
Сенің атыңды айқайлады, бірақ ешкім тыңдамады
Енді сіз бен менің арамызда тау бар
Біз екенімізді білу мені өлтіреді
Өте жақын болды
Ешқашан қоштаспағанымыз сияқты мәңгілікке
Жақында болдық
Аспандағы зымыран сияқты әлемнің шыңында
Бірақ қатты апатқа ұшырадық
Біз жұлдыздарға жазылдық деп айта алмаймыз
Бірақ қарғыс атсын, балақай
Біз сонша жақын болдық сонша жақын болдық
Біз сонша жақын болдық
Ал кім біледі
Мүмкін, бір күні, біз оны басқасын көреміз
Өйткені Құдай біледі
Сізге және мен себеп болу керек
Өте жақын болды
Ешқашан қоштаспағанымыз сияқты мәңгілікке
Жақында болдық
Аспандағы зымыран сияқты әлемнің шыңында
Бірақ қатты апатқа ұшырадық
Біз жұлдыздарға жазылдық деп айта алмаймыз
Бірақ қарғыс атсын, балақай
Біз сонша жақын болдық сонша жақын болдық
Біз сонша жақын болдық
Біз өте жақын болдық, балақай, иә (Ву)
Біз сонша жақын болдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз