BROKE BOY - Hardy

I filled up, maxed that Discover

Bought a can of snuff, dropped ten for the cover

Had fifteen bucks to drink down my supper

I was broke, boy

Then she walked in the door, lookin' like a million

Never seen her before, but man, I had a feelin'

She’s the kind if you swing and miss

It’ll leave your heart broke, boy

Funny what you do when you got nothin' to lose

So I counted to three, eased on up and said

«My truck is parked in the parking lot

In the back seat’s a half-full rack of beer

I got a spot to stop and watch a star drop

Whatcha say we get there and the hell outta here»

Then a «yes"turned into an all-night kiss

On the top of a dropped tailgate

And man, I couldn’t help but think to myself (Damn)

Damn, son, you got some pretty good game for a broke boy

(Broke boy, whiskey in your Coke, boy)

(Broke boy, broke boy)

You got some pretty good game for a broke boy

(Broke boy, broke boy, funny like a joke boy)

(Broke boy, broke boy)

We woke up to the heat of that summer

And that one night turned into two hundred

Now she tells me that she loves me right before she goes to bed

And she wouldn’t be saying that if I never said

«My truck is parked in the parking lot

In the back seat’s a half-full rack of beer

I got a spot to stop and watch a star drop

Whatcha say we get there and the hell outta here»

Then a «yes"turned into an all-night kiss

On the top of a dropped tailgate

And man, I couldn’t help but think to myself (Damn)

Damn, son, you got some pretty good game for a broke boy

Broke boy, whiskey in your Coke, boy

Shootin' your shot like a .45 Colt for a

Mississippi queen that deserves it all

Who’da thought a right-on-the-money honey’d

Ever fall for a broke boy

My truck was parked in that parking lot

Every one of them backseat beers got drank

I didn’t have a dime to my last name

Aw, but she took mine and I got the Lord to thank

That a «yes"turned into an all-night kiss

On the top of a dropped tailgate

And man, I couldn’t help but think to myself (Damn)

Damn, son, you got some pretty good game for a broke boy

Broke boy, whiskey in your Coke, boy

Lookin' back now, kinda funny like a joke, boy

Mississippi queen that deserves it all

Who’da thought a right-on-the-money honey’d

Ever fall for a broke boy

A right-on-the-money honey’d

Ever fall for a broke boy

Мен толтырдым, Discover мүмкіндігін барынша арттырдым

Бір банка иіске сатып алдым, қақпақ үшін он қалдырды

Кешкі асымды ішу үшін он бес долларым бар еді

Мен бұзылдым, балам

Сосын ол миллионға ұқсап есіктен кірді

Оны бұрын ешқашан көрген емеспін, бірақ менде бір сезім болды

Ол сенің салмаңдап, сағынып қалсаң, мейірімді

Бұл сенің жүрегіңді жаралайды, балам

Жоғалтқан ештеңеңіз болмаған кезде не істейтініңіз қызық

Сондықтан мен үшеуіне санадым, жеңілдеп, айтты

«Менің жүк көлігім тұрақ тұрақта  тұр

Артқы орындықта жарты сыра бар

Менде тоқтап жұлдыздың түсуін көретін орын болды

Біз ол жерге жетеміз және бұл жерден кетеміз»

Содан кейін «иә» түні бойы сүюге  айналды

Құлаған артқы қақпаның үстінде

Ал адам, мен өз-өзімнен ойланып қалдым (қарғыс атсын)

Қарғыс атсын, балам, сенде бұзылған бала үшін өте жақсы ойын бар

(Бұзылған бала, кокадағы виски, бала)

(Бұзылған бала, сынған бала)

Сізде бұзылған бала үшін өте жақсы ойын бар

(Бұзылған бала, сынған бала, әзілдей бала)

(Бұзылған бала, сынған бала)

Біз сол жаздың жылуына ояндық

Сол бір түн екі жүзге ұласты

Енді ол ұйықтар алдында мені жақсы көретінін айтады

Егер мен ешқашан айтпасам ол айтпас еді

«Менің жүк көлігім тұрақ тұрақта  тұр

Артқы орындықта жарты сыра бар

Менде тоқтап жұлдыздың түсуін көретін орын болды

Біз ол жерге жетеміз және бұл жерден кетеміз»

Содан кейін «иә» түні бойы сүюге  айналды

Құлаған артқы қақпаның үстінде

Ал адам, мен өз-өзімнен ойланып қалдым (қарғыс атсын)

Қарғыс атсын, балам, сенде бұзылған бала үшін өте жақсы ойын бар

Сынған бала, коксыңыздағы виски, балам

.45 Colt сияқты атып түсіріңіз

Барлығына лайық Миссисипи ханшайымы

Дүйесі ақшаны дұрыс деп ойлады

Ешқашан бір балаға құмар болыңыз

Менің жүк көлігім сол тұрақта тұрды

Олардың әрқайсысы артқы орындық сыраларын ішіп алды

Менің фамилиямда бір тиын да болған жоқ

Әй, бірақ ол менікісін алды, мен Иемізге алғысымды                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Бұл «иә» түні бойы сүйіспеншілікке айналды

Құлаған артқы қақпаның үстінде

Ал адам, мен өз-өзімнен ойланып қалдым (қарғыс атсын)

Қарғыс атсын, балам, сенде бұзылған бала үшін өте жақсы ойын бар

Сынған бала, коксыңыздағы виски, балам

Қазір артқа қарасам, әзіл сияқты күлкілі, балам

Барлығына лайық Миссисипи ханшайымы

Дүйесі ақшаны дұрыс деп ойлады

Ешқашан бір балаға құмар болыңыз

Ақшаға құқық бал

Ешқашан бір балаға құмар болыңыз