ALL SHE LEFT WAS ME - Hardy
С переводом

ALL SHE LEFT WAS ME - Hardy

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161140

Төменде әннің мәтіні берілген ALL SHE LEFT WAS ME , суретші - Hardy аудармасымен

Ән мәтіні ALL SHE LEFT WAS ME "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

ALL SHE LEFT WAS ME

Hardy

Оригинальный текст

I woke up this morning, hungover all alone

Went to fix a cup of coffee, but the coffee pot was gone

Thought the world was ending, and I got left behind

But all that really happened was she meant it this time

Now she’s southbound, loaded down up to the top

I’m just sitting here in this empty box

She took my ride, took my pride, all the whiskey I drank

She took my 3030, took them dirty dishes from the sink

Guess I’ll stare at the square where our pictures used to be

'Cause all she left was me

Well, I’d put on some records, hell, try and get her gone

But I ain’t got a needle or a groove to drop it on

Guess the silver line is ain’t gotta lock my door

You can’t steal what ain’t hear anymore

Took my cigars, my guitar, even took my dog

She took the mail, took the white-tailed buck off my wall

So I’m sitting here now where the couch used to be

'Cause all she left was me

Yeah, that’s right, all she left (Woo!)

I’d clean up my act, but she took the broom

She better hope her next man’s got a whole lot of room

She took my ride, took my pride, took my new flatscreen

She took the girl of my dreams out the songs that I sing

I guess I’ll stare at the square where our pictures used to be

'Cause all she left was me, yeah

Man, if I could find my wallet, I’d go drown in a drink

But all she left was me, yeah, that’s right

All she left, all she left

All she left was me (Woo!)

All she left, all she left

All she left was me, yeah

Перевод песни

Мен бүгін таңертең ояндым, Цингравий жалғыз

Бір кесе кофені жөндеуге  бардым, бірақ кофе ыдысы жоқ болып шықты

Дүние бітеді деп ойладым, мен  артта қалдым

Бірақ шын мәнінде болғанның бәрі ол бұл жолы солай ойлады

Қазір ол оңтүстікке қарай, жоғарғы жағына дейін жүктелген

Мен мына бос жәшікте отырмын

Ол менің мініп алды, мақтанышымды алды, мен ішкен барлық вискиді алды

Ол менің 3030-ды алып, раковинадан лас ыдыстарды алып кетті

Бұрынғы суреттеріміз болған алаңға қарайтын шығармын

Себебі оның қалғаны мен ғана болдым

Жарайды, мен біраз жазбаларды қояр едім, оны кетіруге тырысамын

Бірақ менде оны түсіретін ине де, ойығы да жоқ

Күміс сызық менің есігімді құлыптамауы керек деп ойлаймын

Сіз енді естімейтін нәрсені ұрлай алмайсыз

Сигарамды, гитарамды, тіпті итімді де алды

Ол поштаны алып, қабырғамнан ақ құйрықты алып кетті

Мен қазір диван болған жерде отырмын

Себебі оның қалғаны мен ғана болдым

Иә, бұл дұрыс, оның бәрі қалды (Уу!)

Мен өзімнің актімді тазартқым келеді, бірақ ол сыпырғышты алды

Ол келесі ер адамында көп орын бар деп үміттенгені жөн

Ол менің мініп, мақтанышымды алып, жаңа жалпақ экранымды алды

Ол менің арманымдағы қызды мен айтатын әндерімді алып шықты

Бұрынғы суреттеріміз болған алаңға қарайтын шығармын

Өйткені оның қалғаны мен ғана, иә

Аға, әмиянымды тауып алсам, сусынға батар едім

Бірақ ол мен ғана қалды, иә, бұл дұрыс

Оның бәрі қалды, бәрі қалды

Оның қалғаны мен ғана болдым (У!)

Оның бәрі қалды, бәрі қалды

Оның қалғаны мен ғана, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз