Төменде әннің мәтіні берілген Letting Go , суретші - Happy Days аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Happy Days
Our time has come.
This is were time stops
This is where everything turns black
Where everything ends, and everything
Begins.
I know I won’t be missed
I know, I know…
Don’t pretend that you will
I’m tired of all these lies, I’m tired of
My helpless cries, so don’t try to stop me
From pulling this trigger.
Let me have this
One moment, to have rejuvinate myself and
Get rid of the dirty stench that I placed
On this earth (Me).
No bullet can
Accomplish this task, I never trusted
The weapons that were created by man
Ther is no life after death.
But before I go
Let me watch look through the infinite trees
Let me dance to the snowstorm and sing along
With the winds as i reach for the sky.
My
Tears can’t stop flowing, everyone says to let
Go of the past, so I jumped off the mountain
That I once stood still on, watching myself fall
Let me close my Eyes and never wake up.
I am
Finally letting go, I am finally going to stop
Breathing.
Hearing his voice in my head saying
Let it go, let it go, you have lost it all, you
Have done it all, this journy is finally over
You don’t have to suffer anymore.
Let it go…
Біздің уақыт келді.
Бұл уақыттың тоқтауы
Мұнда барлығы қара түске айналады
Бәрі бітетін жерде және бәрі
басталады.
Мен сағынбайтынымды білемін
Мен білемін мен білемін…
Боламын деп елестетпеңіз
Мен осы өтіріктердің барлығынан шаршадым, шаршадым
Менің шарасыз жылауым, сондықтан мені тоқтатуға тырыспаңыз
Бұл триггерді тартудан.
Маған беруге рұқсат етіңіз
Бір сәт, өзімді жасарту үшін және
Мен салған лас иістен арылыңыз
Бұл жер бетінде (Мен).
Оқ жоқ
Бұл тапсырманы орындаңыз, мен ешқашан сенбедім
Адам жасаған қарулар
Өлгеннен кейін өмір жоқ.
Бірақ мен бармас бұрын
Маған шексіз ағаштар арқылы қарауға рұқсат етіңіз
Қарлы боранға билеп, ән айтайын
Аспанға қол созғанымда желмен.
менің
Көз жасын тоқтата алмайды, бәрі рұқсат етіңіз дейді
Өткенге бару, сондықтан мен таудан секірдім
Бір кездері мен өзімнің құлап жатқанымды көріп тұрып қалдым
Көзімді жұмып, ешқашан оянбасын.
Мен
Ақырында жіберіп, ең соңында тоқтаймын
Тыныс алу.
Оның даусын миымда естимін
Оны жібер, қой, бәрін жоғаттың, сен
Барлығын жасадыңыз, бұл саяхат соңында аяқталды
Сізге бұдан былай азап шегудің қажеті жоқ.
Оны жібер…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз