Castillos de Arena - Hanna
С переводом

Castillos de Arena - Hanna

Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
225100

Төменде әннің мәтіні берілген Castillos de Arena , суретші - Hanna аудармасымен

Ән мәтіні Castillos de Arena "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Castillos de Arena

Hanna

Оригинальный текст

Para ti me guarde el resto de mi vida

Me guarde para ti lo mejor de mi misma

Y el beso mas sentido, la caricia ms profunda

Me entregue sin excusas a los brazos de tu mismo

Para ti me guarde un sol de primavera

Que te llena de luz pero no te atormenta

Que me importa mi pasado si no puedo cambiarlo

De que sirve mi vida si tengo

Que vivirla como perro enjaulado

Antes yo me creia dos castillos de arena

Y antes yo por tus labios me dejaba matar

Y ahora visto segura que no vale la pena

Incumplir tu condena ni volverte a besar

(BIS)

Por que decias te quiero si tu no lo sentias

Por que quisiste saberlo mi vida es solo mia

Si yo tenia un pasado tu tb lo tenias

Pero no tienes derecho a juzgarme cada dia

Mi vida es solo mia

Antes yo me creia dos castillos de arena

Y antes yo por tus labios me dejaba matar

Y ahora visto segura que no vale la pena

Incumplir tu condena ni volverte a besar

(BIS)

Ni volverte a besar…

Ni volverte a besar

Перевод песни

Қалған өмірімді саған арнадым

Мен сен үшін ең жақсыны сақтап қалдым

Ал ең терең сүйіспеншілік, ең терең сипау

Мен өзімді сылтаусыз құшағына бердім

Мен саған көктемнің шуағын сақтап қалдым

Бұл сізді нұрға толтырады, бірақ сізді азаптамайды

Өткенімді өзгерте алмасам, маған не керек

Менде болса, өмірім не жақсы

Оны тордағы ит сияқты өмір сүргеннен гөрі

Бұрын менде екі құмды сарай бар деп ойладым

Мен сенің аузыңнан өзімді өлтіруге рұқсат бермес бұрын

Ал енді мен оның құны жоқ екеніне сенімді болдым

Сөйлеміңізді бұзыңыз немесе сізді қайтадан сүйіңіз

(BIS)

Сезбесең сүйемін деп неге айттың?

Неге менің өмірім менікі екенін білгің келді

Менің өткенім болса, сізде де болды

Бірақ мені күнде айыптауға хақың жоқ

менің өмірім тек менікі

Бұрын менде екі құмды сарай бар деп ойладым

Мен сенің аузыңнан өзімді өлтіруге рұқсат бермес бұрын

Ал енді мен оның құны жоқ екеніне сенімді болдым

Сөйлеміңізді бұзыңыз немесе сізді қайтадан сүйіңіз

(BIS)

Тағы да сені сүймеймін...

тағы да сені сүймеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз