Le parcmètre - Hanna

C’est bien l’truc dont on ne parle jamais

Ce vieux parcmètre, la Rue de la Baie

Et c’est vrai qu’il est toujours là

Depuis 25 ans, il bouge pas

Et le jour où on l’a installé

On ne lui a même pas demandé

«Ouais, ou est-ce qu’il voulait habiter

Ici, ailleurs, à Saint-Tropez?»

J’voudrais surtout pas mentir

J’avoue j’ai plus grand chose à dire

Alors j'écris sur un parcmètre

Que j’aperçois de ma fenêtre

C’est pas une chanson d’amour (Pa pa pa)

L’amour y’a trop de pics autour (Pa pa pa)

C’est pas une chanson d’amour (Pa pa pa)

L’amour on a déjà fait l’tour

Même s’il n’a pas grand intérêt

Un peu tout le monde en fait les frais

Il en mange les pièces de monnaie

Et il en recrache des tickets

Et il en voit passer des gens

Des beaux des moches des p’tits des grands

Et il fait ça toute la journée

C’est sa plus grande activité

Il se fait martyriser

Par tous les toutous du quartier

Qui sont loin de se gêner

Quand il faut se soulager

C’est pas une chanson d’amour (Pa pa pa)

L’amour y’a trop de pics autour (Pa pa pa)

C’est pas une chanson d’amour (Pa pa pa)

L’amour on a déjà fait l’tour

Être un parcmètre c’est pas marrant

Quand y’a de la pluie, quand y’a du vent

Et en plus, bien souvent

On le remplit d’autocollants

Des p’tites annonces à tout bout de champ

«Jeune fille, 20 ans, cherche garde d’enfants

Mais pas à partir de 15h30″

Peut-être que un jour grâce à moi

Il sortirat de l’anonymat

Tous les papiers sont à son nom

C’est lui le titre de ma chanson

C’est pas une chanson d’amour (Pa pa pa)

L’amour y’a trop de pics autour (Pa pa pa)

C’est pas une chanson d’amour (Pa pa pa)

L’amour on a déjà fait l’tour (Pa pa pa)

C’est pas une chanson d’amour (Pa pa pa)

L’amour y’a trop de pics autour (Pa pa pa)

C’est pas une chanson d’amour (Pa pa pa)

C’est juste l’histoire d’un parcmètre

Que vous connaîtrez, un jour peut-être

Бұл біз ешқашан сөйлеспейтін нәрсе

Сол ескі паркомат, Rue de la Baie

Ал оның әлі де бар екені рас

25 жыл бойы көшкен жоқ

Ал біз оны орнатқан күні

Біз одан сұраған да жоқпыз

«Иә, ол қайда тұрғысы келді

Мұнда, басқа жерде, Сен-Тропеде?»

Әсіресе өтірік айтқым келмейді

Мойындаймын, айтарым көп

Сондықтан мен паркоматқа жазамын

Менің тереземнен көргенім

Бұл махаббат әні емес (әкем әкем)

Махаббаттың тым көп шыңдары бар (әкем әкем)

Бұл махаббат әні емес (әкем әкем)

Сүйіспеншілік біз трюкті жасап қойғанбыз

Оның үлкен қызығушылығы болмаса да

Бағасын барлығы дерлік төлейді

Ол тиындарды жейді

Ал ол билеттерді түкіреді

Ал ол өтіп бара жатқан адамдарды көреді

Әдемі, ұсқынсыз, кішкентай, үлкен

Және ол мұны күні бойы жасайды

Бұл оның ең үлкен қызметі

Ол шейіт болады

Маңайдағы барлық иттерге

Кім ұялшақтықтан алыс

Қашан жеңілдету керек

Бұл махаббат әні емес (әкем әкем)

Махаббаттың тым көп шыңдары бар (әкем әкем)

Бұл махаббат әні емес (әкем әкем)

Сүйіспеншілік біз трюкті жасап қойғанбыз

Автотұрақ болу қызық емес

Жаңбыр жауғанда, жел соғып тұрғанда

Оның үстіне, жиі

Біз оны стикерлермен толтырамыз

Әрқашан шағын жарнамалар

«20 жастағы жас қыз бала күтімін іздейді

Бірақ 15:30-дан емес.

Мүмкін бір күні маған рахмет

Ол анонимдіктен шықты

Барлық қағаздар оның атында

Ол менің әнімнің аты

Бұл махаббат әні емес (әкем әкем)

Махаббаттың тым көп шыңдары бар (әкем әкем)

Бұл махаббат әні емес (әкем әкем)

Сүйіспеншілік бізде трюк жасады (Па, па, па)

Бұл махаббат әні емес (әкем әкем)

Махаббаттың тым көп шыңдары бар (әкем әкем)

Бұл махаббат әні емес (әкем әкем)

Бұл жай ғана автотұрақ туралы әңгіме

Бір күні білетін шығарсың