Төменде әннің мәтіні берілген White Lightnin' , суретші - Hank Williams Jr. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Williams Jr.
Well, in North Carolina, way back in the hills
Me and my old pappy and he had him a still
We brewed white lightnin' 'til the sun went down
Then he’d fill him a jug and he’d pass it around
Mighty, mighty pleasin, pappy’s corn squeezin'
Whshhhoooh… white lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin to book him
But my pappy kept a-cookin'
Whshhhoooh… white lightnin'
Well, I asked my old pappy why he called his brew
White lightnin' 'stead of mountain dew
I took a little sip and right away I knew
As my eyes bugged out and my face turned blue
Lightnin' started flashin', thunder started clashin'
Shhhoooh… white lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin'
Whshhhoooh… white lightnin'
Well, a city slicker came and he said «I'm tough
I think I wanna taste that powerful stuff»
He took one s-slug and drank it right down
And I heard him a-moanin' as he hit the ground
Mighty, mighty pleasin', pappy’s corn squeezin'
Whshhhoooh… white lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin'
Whshhhoooh… white lightnin'…
Солтүстік Каролинада, төбелерде
Мен және менің кәрі паппам және ол оған фотосурет Ол оған жазбасын ұстадық
Біз күн батқанша ақ найзағай сөндірдік
Содан кейін ол құмыраны толтырып, оны айналып өтетін
Құдіретті, құдіретті ұнамды, паппидің жүгері сығуда
Whshhhoooh... ақ найзағай
G men, T men, кірістер де
Ол қайнаған жерді іздеп жатыр
Олар іздеп, оған тапсырыс беруге әрекеттенді
Бірақ менің паппам тамақ пісірді
Whshhhoooh... ақ найзағай
Кәрі паппамнан сыра қайнатуын неліктен атағанын сұрадым
Тау шықының орнына ақ найзағай
Мен аздап жұтып алдым да, бірден білдім
Менің көзім көз |
Найзағай жарқылдай бастады, күн күркірей бастады
Шхоу... ақ найзағай
G men, T men, кірістер де
Ол қайнаған жерді іздеп жатыр
Олар оны іздеп, тапсырыс беруге тырысты
Бірақ менің паппам тамақ пісірді
Whshhhoooh... ақ найзағай
Ал, қаланың жылқысы келіп жылтыр
Менің ойымша, мен күшті заттардың дәмін көргім келеді »
Ол бір скугты алып, оны оңға шығарды
Мен оның жерге соғылып жатқанын естідім
Құдіретті, құдіретті ұнамды, паппидің жүгері сығады
Whshhhoooh... ақ найзағай
G men, T men, кірістер де
Ол қайнаған жерді іздеп жатыр
Олар оны іздеп, тапсырыс беруге тырысты
Бірақ менің паппам тамақ пісірді
Whshhhoooh… ақ найзағай…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз