Төменде әннің мәтіні берілген The Nashville Scene , суретші - Hank Williams Jr. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Williams Jr.
The streets are paved with tourist and the record companies flourish,
Lord knows every singer wants to be the king.
But some of them couldn’t take it and some good one’s didn’t make it.
Thats the way it goes on the Nashville scene.
Now there’s a wino on the corner, he was a well known guitar picker 'til he got
burned out by the game.
Now he’ll bum you for some whiskey and tell you how it was back in '52 when he played for Hank.
and I’m watching the sun go down this evening and soon it will wake this town
thats made of dreams.
But before it does a new star will be shining and thats the way it is on the
Nashville scene.
From the outside its a castle, from the inside its a prison its easy to live
way beyond your means.
and its a long, long way to the top and even further when you drop and I’ve
been on both ends of the Nashville scene.
And I’m watching the sun go down this evening and soon it’ll wake this town
thats made of dreams,
but before it does a new star will be shining and lighting up the ole Nashville
scene
and I’m standing here as the sun goes down this evening and soon it will wake
this town thats made of dreams
but before it does a new star will be shining lighting up the Nashville scene,
lighting up the Ole Nashville scene.
Көшелер туристерге төселген және рекордтық компаниялар гүлденген,
Раббымыз әрбір әншінің патша болғысы келетінін біледі.
Бірақ олардың кейбіреулері көтере алмады, ал кейбіреулері өте алмады.
Нашвилл сахнасында осылай жүреді.
Енді бұрышта вино бар, ол гитара таңдағанға дейін танымал болған.
ойын өртеніп кетті.
Енді ол сізді виски үшін ұрып-соғып, 52 жылы Хэнк үшін ойнаған кездегі жағдайын айтып береді.
мен бүгін кешке күннің батып бара жатқанын Бүгін Бүгін |
бұл армандардан жасалған.
Бірақ оған дейін жаңа жұлдыз жарқырайды және бұл бол
Нэшвилл сахнасы.
Сыртынан қамал, іші түрме өмір сүруге оңай
мүмкіндігіңізден асып түседі.
және сіз түсіп кетсем, мен жеткенде, шыңға ұзақ, ұзақ жол
Нэшвилл сахнасының екі шетінде болды.
Мен бүгін кешке күн түсіп бара жатырмын, көп ұзамай бұл қаланы оятады
бұл армандардан жасалған,
бірақ оған дейін жаңа жұлдыз жарқырап оле Нэшвиллді жарқыратады болмақ.
көрініс
мен бүгін кешке күн батып бара жатқанда, жақында оянатын кезінде тұрмын
бұл қала армандардан құралған
бірақ оған дейін жаңа жұлдыз жарқырап Нэшвилл сахнасын жарқыратады,
Оле Нэшвилл сахнасын жарықтандыру.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз