One Night Stands - Hank Williams Jr.

The night life has its glamor when you’re lonely

It seems to help you make it for awhile

It calls to fools who think the only answer

Is wrapped up in a warm and willing smile

And so I went out searching every evening

Oh I’d drink the wine to whet my appetite

Till I’d find some pretty girl back in the corner

To be my life’s companion for the night

But I just can’t seem to take it anymore

I feel empty walking through a swinging door

Seeing all the lonely people just staring at the band

Wrapped inside the feelings

(Wrapped inside the feelings)

Playing one night stands

I’d take her home to tell her my sad story

I’d put a teardrop into every word

Oh I felt just like a genius when I made up

The lies that I don’t think she even heard

The wine would start to bring us close together

Our lips would meet to quench a hungry thirst

We’d slip into a world of champagne feelings

But in the morning all the bubbles burst

And I just can’t seem to take it anymore…

No I just can’t seem to take it anymore…

(Wrapped inside the feelings)

Playing one night stands

Түнгі өмірдің сіз жалғыздықта өз кереметі бар

Бұл сізге оны біраз уақытқа жасауға көмектесетін сияқты

Жалғыз жауапты ойлайтын ақымақтарды шақырады

Жылы және ықыласпен күлімсіреумен оранған

Сондықтан  күн сайын кешкісін іздеуге шықтым

О, мен тәбетімді ашу үшін шарап ішер едім

Мен бұрыштан әдемі қызды тапқанша

Түнгі өмірлік серігім болу

Бірақ мен бұдан былай шыдай алмайтын сияқтымын

Айналмалы есіктен өтіп бара жатқанда өзімді бос сезінемін

Топқа қарап тұрған жалғыз адамдарды көру

Сезімдерге оранған

(Сезімдер ішінде оралған)

Бір түндік сюжетті ойнау

Мен оған қайғылы оқиғамды айту үшін үйіне апаратынмын

Мен әр сөзге бір тамшы жас қояр едім

О, мен жасаған кезде данышпандай сезіндім

Менің ойымша, ол тіпті естіген жоқ деп ойлаймын

Шарап бізді жақындата бастады

Біздің ерніміз аш шөлді қандыру үшін түйісетін

Біз шампандық сезімдер әлеміне еніп кететін едік

Бірақ таңертең барлық көпіршіктер жарылып кетті

Мен енді шыдай алмайтын сияқтымын...

Жоқ, мен бұдан былай шыдай алмайтын сияқтымын…

(Сезімдер ішінде оралған)

Бір түндік сюжетті ойнау