Now I Know How George Feels - Hank Williams Jr.
С переводом

Now I Know How George Feels - Hank Williams Jr.

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163960

Төменде әннің мәтіні берілген Now I Know How George Feels , суретші - Hank Williams Jr. аудармасымен

Ән мәтіні Now I Know How George Feels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now I Know How George Feels

Hank Williams Jr.

Оригинальный текст

I was all dressed up like Buffalo Bill

I thought I was goin' huntin' in the hills

And I was informed I was gonna make some records in Nashville

Now I think I know how George feels

Between the in-laws, the outlaws, cops and the wives

They thought they had me occupied

But you know I don’t go for that kind of deal

Now I think I know how George feels

Now I think I know how George feels

They been watchin' ol' Hank mighty close in Nashville

«Oh keep an eye on him, don’t let him get away

Cause he’s gonna make us some money today»

Now I think I know how George feels

Well I told them I had to go to the bathroom

Then I knocked out a window with my cowboy boots

The next thing I knew I was runnin' through the Hall of Fame

There on the sidewalk read my daddy’s name

I found a Cadillac and a pick-up then

But the keys were gone to both of them

Then oh Lord I saw a beautiful sight

They were cuttin' the grass at the Hall of Fame that night

Well I slipped him a fifty-dollar bill

And I grabbed that ridin' lawnmower wheel

I rode it right on down interstate 65

Then I thumbbed a ride with a blonde to the Florida line

Now I think I know how George feels

They been watchin' ol' Hank mighty close in Nashville

«Oh keep an eye on him, don’t let him get away

Cause he’s gonna make us some money today»

Now I think I know how George feels

Well me and her’s down here fishin' on the lake

They’re looking for me in two or three states

She’s been giving me some special fishin' skills

And George I hope you know just how old Hank feels

Now I think I know how George feels

They been watchin' ol' Hank mighty close in Nashville

«Oh keep an eye on him, don’t let him get away

Cause he’s gonna make us some money today»

Now I think I know how George feels

Now I think I know how George feels

Перевод песни

Мен Буффало Билл сияқты киінгенмін

Мен тауларда «Хантин» бар деп ойладым

Маған Нэшвиллде біраз жазбалар жасап жүретінімді                                                     жаздыратын  жаздыратын                    жазбаларды                                                                                                                                    рекордтар                          жасап        жасайтын      |

Енді мен Джордждың сезімін білемін деп ойлаймын

Қайын жұрт, заңсыз, полицейлер мен әйелдердің арасында

Олар мені басып алды деп ойлады

Бірақ мен мұндай келісімге бармайтынымды білесіз

Енді мен Джордждың сезімін білемін деп ойлаймын

Енді мен Джордждың сезімін білемін деп ойлаймын

Олар Нэшвиллдегі Хэнкті қатты бақылап отырды

«О, оны бақылаңыз, оның кетуіне жол бермеңіз

Себебі ол бүгін бізге ақша табады»

Енді мен Джордждың сезімін білемін деп ойлаймын

Мен оларға ваннаға баруым керек екенін айттым

Сосын ковбой етігіммен терезені қағып жібердім

Келесі бір нәрсе - Даңқ залында жүгіріп бара жатқанымды білдім

Тротуарда әкемнің атын оқиды

Мен кадиллак пен пикап таптым

Бірақ кілттер екеуіне                          кіл                         кіл                 кіл       кіл        кіл           кіл     кіл       кіл      кіл      кіл       кіл                                                                                                          |

О, Тәңірім, мен бір әдемі көрініс көрдім

Олар сол түні Даңқ залында шөп шауып жатқан

Мен оған елу долларлық купюраны сырғытып жібердім

Мен көгал шабатын машинаның дөңгелегін ұстадым

Мен оны оңтайландырдым

Содан кейін мен Флорида сызығына аққұбамен жүруді таңдадым

Енді мен Джордждың сезімін білемін деп ойлаймын

Олар Нэшвиллдегі Хэнкті қатты бақылап отырды

«О, оны бақылаңыз, оның кетуіне жол бермеңіз

Себебі ол бүгін бізге ақша табады»

Енді мен Джордждың сезімін білемін деп ойлаймын

Мен оған                                                                                       Көлде                                  ол |

Олар мені екі-үш штаттан іздеп жатыр

Ол маған арнайы балық аулау дағдыларын берді

Джордж сен Хэнктің өзін қанша жаста сезінетінін білесің деп үміттенемін

Енді мен Джордждың сезімін білемін деп ойлаймын

Олар Нэшвиллдегі Хэнкті қатты бақылап отырды

«О, оны бақылаңыз, оның кетуіне жол бермеңіз

Себебі ол бүгін бізге ақша табады»

Енді мен Джордждың сезімін білемін деп ойлаймын

Енді мен Джордждың сезімін білемін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз