New South - Hank Williams Jr.

Last fall we elected the man from plains

And there was lots of talk about a great big chance

But the Atlanta Braves still loose to many games

And the new south thank God is still the same

Old Nashville’s still got a song and dance

And the Florida girls still wear no underpants

And we all get drunk at the football games

Cause the new south thank God is still the same

The new south is still the same and I’m so glad of it

I don’t want no little ol danish rolls I must have ham and grits

And my woman does look good in her t-shirt standin in the Georgia rain

And the new south thank god is still the same

Now my old grandaddy he still farms the land

And down in Miami they voted in the all over tan

And I’m hooked on those Carolina dreams

And the new south thank God is still the same

Well my boston girl she’s read in the New York Times

That it was very chic now to speak southern lines

Though she sound kinda funny when she says ya’ll come agane

Hey the new south thank god is still the same

The new south is still the same and I’m damn glad of it

I don’t want no little ol danish rolls I must have ham and grits

And my Boston girl says she likes it lovin on the river bank

Hey the new south thank god is still the same

And this Boston girl says she likes it down here lovin by the river bank

With ol Hank

Cause the new south thank god is still the same ya’ll come again

Өткен жылдың күзінде біз бұл адамды жазықтан сайладық

Және үлкен мүмкіндік туралы көп айтылды

Бірақ Атланта Брэйвс әлі де көптеген ойындарда жеңіліп қалды

Ал жаңа оңтүстік Құдайға шүкір                              әлі 

Кәрі Нэшвиллдің әлі де әні мен биі бар

Флорида қыздары әлі күнге дейін іш киім кимейді

Біз бәріміз Футбол ойындарына мас бола тұрмыз

Өйткені жаңа оңтүстік Құдайға шүкір                                                                    Жаңа оңтүстік

Жаңа оңтүстік әлі де сол қалпында және мен оған өте қуаныштымын

Мен дат роллдарын қаламаймын, менде ветчина мен жарма болуы керек

Менің әйелім Джорджия жаңбырында футболкасымен жақсы көрінеді

Және Жаңа Оңтүстікке шүкір Құдайға әлі де солай

Қазір менің ескі әжем әлі күнге дейін жер егіп жүр

Майамиде олар бүкіл әлем бойынша дауыс берді

Мен Каролинаның сол армандарына қызығамын

Ал жаңа оңтүстік Құдайға шүкір                              әлі 

Менің бостондық қызым ол Нью-Йорк Таймс  газетінде  оқиды

Бұл өте керемет, оңтүстік сызықтарды айту

Ол сен қайтадан келесің дегенде күлкілі естіледі

Ей, жаңа оңтүстік, құдайға шүкір                                

Жаңа оңтүстік әлі де сол қалпында және мен оған өте қуаныштымын

Мен дат роллдарын қаламаймын, менде ветчина мен жарма болуы керек

Бостондық қызым өзен жағасында жүргенді ұнататынын айтады

Ей, жаңа оңтүстік, құдайға шүкір                                

Ал мына Бостондық қыз бұл жерді өзен жағасында жақсы көретінін айтады

Ол Хенкпен

Себебі жаңа оңтүстік құдайға шүкір әлі де сол баяғы, сіз қайтадан келесіз