Mr. Lincoln - Hank Williams Jr.

Mr. Lincoln I wish you were here

The Republic’s changed a lot in a hundred years

And I don’t think it’s working like you planned

Oh Mr. Lincoln we could use a hand

I just read the headlines in The Nashville News

And I wish I’d made this up but I’m afraid it’s true

'Cause a man was murdered for his money in the streets

He was taking his wife to a nice place to eat

When they caught the man he did 23 months of time

He pled insanity like they do now all the time

Sir what would you have done in 1859

Now if you shoot someone Sir you can get off scot free

It’s the latest thing Mr. Lincoln can you believe

Now they sue the manufacturers of the guns

Ain’t the law changed a lot since 1861

Mr. Lincoln I wish you were here

'Cause things have changed a lot in a hundred years

And I don’t think it’s working out like you planned

Hey Mr. Lincoln we sure could use a hand

I just heard the news story on the radio

They let dangerous men out of prisons now, yes sir I’m afraid it’s so

'Cause they’re overcrowded and it was only his fifth offense

(Yeah) And this time, he’s killed someone, does that make any sense

Now my lawyer called me about a nuisance case

'Cause everybody sues over any little thing these days

Well at least we’re right, all we gotta do is tell the truth

He said «You're living in the past you romantic fool»

I said «You got that right, I lean toward the older ways

And there’s damn few backwoods lawyers left today»

Mr. Lincoln I wish you were here

The Republic’s changed a lot in a hundred years

And I don’t think it’s working like you planned

Oh Mr. Lincoln we could use a hand

Mr. Lincoln I wish you were here

'Cause things have changed a lot in a hundred years

And I don’t think it’s working out like you planned

(Ahh) Mr. Lincoln we sure could use a hand

Линкольн мырза, сіздің осында болғаныңызды қалаймын

Республика жүз жыл ішінде көп өзгерді

Бұл сіз жоспарлағандай жұмыс істемейді деп ойлаймын

О, Линкольн мырза, біз қолды пайдалана алдық

Мен Жаңа Нэшвилл жаңалықтарындағы  тақырыптарды оқыдым

Мен мұны жасағым келеді, бірақ мен бұл рас деп қорқамын

Себебі көшеде бір адам ақшасы үшін өлтірілді

Ол әйелін жеуге жақсы жерге апарды

Олар ер адамды ұстағанда, ол 23 ай  уақытты жасады

Ол қазіргідей жындылық болды

Мырза, сіз 1859 жылы не істер едіңіз?

Енді біреуді атқан болсаңыз, сэр

Бұл Линкольн мырзаға сенетін соңғы нәрсе

Енді мылтық өндірушілерді сотқа берді

1861 жылдан бері заң көп өзгерген жоқ па?

Линкольн мырза, сіздің осында болғаныңызды қалаймын

'Себебі жүз жылдан кейін көп өзгерді

Бұл сіз ойлағандай орындалмай жатыр деп ойлаймын

Эй Линкольн мырза біз қолымызды пайдалана алатынымызға сенімді боламыз

Жаңа ғана радиодан жаңалық естідім

Олар қазір түрмеден қауіпті адамдарды шығарды, иә мырза, солай деп қорқамын

Өйткені олар толып кетті және бұл оның бесінші рет қана бұзғаны болды

(Иә) Бұл жолы ол біреуді өлтірді, бұл мағынасы бар ма

Қазір менің адвокатым мені мазалайтын іс туралы деп атады

Өйткені қазіргі кезде бәрі кез келген ұсақ-түйек үшін сотқа береді

Кем дегенде, біз дұрыс айтамыз, тек шындықты айтуымыз керек

Ол: «Сен өткен өмірде өмір сүріп жатырсың, романтикалық ақымақ»

Мен «Сіз бұл дұрыс болса, мен үлкен жолдармен сүйенемін

Ал бүгін қара орман заңгерлері аз ғана қалды»

Линкольн мырза, сіздің осында болғаныңызды қалаймын

Республика жүз жыл ішінде көп өзгерді

Бұл сіз жоспарлағандай жұмыс істемейді деп ойлаймын

О, Линкольн мырза, біз қолды пайдалана алдық

Линкольн мырза, сіздің осында болғаныңызды қалаймын

'Себебі жүз жылдан кейін көп өзгерді

Бұл сіз ойлағандай орындалмай жатыр деп ойлаймын

(Ах) Линкольн мырза, біз қолды пайдалана алатынымызға сенімдіміз