Төменде әннің мәтіні берілген Low Down Blues , суретші - Hank Williams Jr. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Williams Jr.
Lord, I went to the doctor, he took one look
He said, the trouble with you ain’t in my book
I’ll tell you what it is but it ain’t good news
You’ve got an awful bad case of them low down blues
I’ve got the mean old miseries in my soul
I went to the river but the water’s too cold
I’ve walked the floor till I’ve wore out my shoes
Lord, they’re killin' me, I mean them low down blues
Lord, I never knew a man could feel so bad
I never knew livin' could be so sad
All I do is sit and cry
Lord, I’d have to get better, before I could die
I’ve got the mean old miseries in my soul
I went to the river but the water’s too cold
I’ve walked the floor till I’ve wore out my shoes
Lord, they’re killin' me, I mean them low down blues
Мырза, мен дәрігерге бардым, ол бір қарады
Ол сенімен болған қиындық менің кітабымда ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— деді
Мен саған не екенін айтамын, бірақ ол жақсы жаңалық бермейді
Сізде олардың төменгі блюз туралы қорқынышты жағдайы бар
Менің жанымда ескі қайғы-қасірет бар
Мен өзенге бардым, бірақ су тым суық
Мен аяқ киімімді тоздырғанша еденді жүрдім
Мырзалар, олар мені өлтіріп жатыр, мен оларды блюзді айтамын
Мырза, мен адамның өзін соншалықты нашар сезінетінін білмедім
Мен өмір сүрудің мұншалықты қайғылы болатынын білмедім
Бар болғаны отырып, жылаймын
Мырза, мен өлмес бұрын сауығып кетуім керек еді
Менің жанымда ескі қайғы-қасірет бар
Мен өзенге бардым, бірақ су тым суық
Мен аяқ киімімді тоздырғанша еденді жүрдім
Мырзалар, олар мені өлтіріп жатыр, мен оларды блюзді айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз