I Was With Red Foley (The Night He Passed Away) - Hank Williams Jr.

(There'll be peace in the valley for him how we pray

I was with Red Foley the night he passed away)

We was down in Port Wayne Indiana the night the Lord took Red away

And we had to get there a little early cause we had a matinee

And when Red first went on stage it seemed that he moved and talked a little

slow

But of course he went on to do his regular great show

So soon the afternoon show was over with and we all went down the street and ate

Red said he wasn’t very hungry but he came along anyway

And we got done eaten and came back to the last show

But the thing just would be Red’s very last well who’s to know

And when he went on the stage for his own ten thousandth time

We was all back to the curtains there just shootin' the lines

But when he sang Peace In The Valley there was such a quiet still

I know I’ll never forget it and anyone that was there never will

Well soon the last show was over with

And I went back to the hotel and Red gave me a call

I told him to come on over I was just starin' at the four walls

So he came over to my room he was just next door there

Lit a cigarette and sat down in the chair

And he started talkin' bout all the worries that a country music singer has

I said old Red I reckon it’s not that bad

He said yeah you’re workin' a lot now and you’ll have 'em some day

Your dad had 'em and I have 'em I guess it’s just meant that way

Then he got up and these were the last words he said

I’m awful tired now Hank and I’ve got to go to bed

And while I layed there with Red just a few steps away

The angels came and took him into the last golden stage

(There'll be peace in the valley for him how we pray

I was with Red Foley the night he passed away)

(Біз қалай дұға етсек, ол үшін алқапта тыныштық болады

Мен Ред Фоли қайтыс болған түні бірге болдым)

Лорд Редті алып кеткен түні біз Порт-Уэйн Индианаға түсіп қалдық

Бізге ертерек болуымыз керек еді, себебі бізде ертеңгіліктер болды

Ал Ред алғаш рет сахнаға шыққанда, ол қозғалып, аздап сөйлегендей болды

баяу

Бірақ, әрине, ол өзінің тұрақты тамаша шоуын жалғастырды

Көп ұзамай түстен кейінгі шоу аяқталып, бәріміз көшеге түсіп, тамақ іштік

Ред оның қатты аш болмағанын, бірақ  бәрібір  келгенін айтты

Біз жеп, соңғы шоуға оралдық

Бірақ нәрсе жай ғана қызыл түске ие болар еді

Ол өз он мыңыншы рет сахнаға шыққанда

Біз барлығымыз перделерге қайтып бардық сызықтарды түсірдік

Бірақ ол Аңғардағы Бейбітшілік» әнін орындағанда, әлі де тыныштық болды

Мен оны ешқашан ұмытпайтынымды білемін, және ол жерде болмайтын кез келген адам ешқашан болмайды

Жақында соңғы шоу аяқталды

Мен қонақ үйге қайта оралдым, қызыл қоңырау маған қоңырау шалдым

Мен оған төрт қабырғада жай ғана жұлдызды болғанымды айттым

Сондықтан ол менің бөлмеме келді, ол келесі жерде болды

Темекі түтті де, орындыққа  отырды

Ол кантри музыкасы әншісінің барлық уайымдары туралы айта бастады

Мен ескі Қызылға, бұл жаман емес деп ойлаймын

Ол иә, сіз қазір көп жұмыс істеп жатырсыз және олар бір күні сізде болады» деді

Сенің әкеңде бар, менде бар

Содан                                              соңғы   айтқан   сөздері                                                                                                                                         соңғы     айтқан соңғы  сөздері                                                                      |

Мен қазір қатты шаршадым, Хэнк, мен ұйықтауым керек

Мен сол жерде Редпен бірнеше қадам жерде жатқанымда

Періштелер келіп, оны соңғы алтын сахнаға алып шықты

(Біз қалай дұға етсек, ол үшін алқапта тыныштық болады

Мен Ред Фоли қайтыс болған түні бірге болдым)