Төменде әннің мәтіні берілген I've Got Rights , суретші - Hank Williams Jr. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Williams Jr.
I went down to the Mary Cater Paint Store
I said, give me one of them Smith & Wesson Magnum .44s
'Cause there’s a man that the law let loose and justice was not done
This man he killed my wife and my only little son
I’ll never forget the way he looked all through the trial
He had a big name lawyer and he had that smirky smile
Oh yeah, he got you off on a technicality
But you’d have to grow wings and fly to ever get away from me
'Cause I got rights
I got rights too
And this time there won’t be no damn lawyers and systems to protect you
But I’m gonna read you — I’m gonna read you your rights
You got the right to know that you’re gonna go to hell one of these black nights
And when the trial was over he had the nerve to say that’s the way it goes
I said, well hoss you better get you some corks cause your gonna have to plug
up a few holes
I guess he thought I was talkin' just to pass away time
But he kinda looks different now on his knees beggin' for his life
Hey, I got rights
I got some rights too
And this time there won’t be no damn lawyers and systems to protect you
But I’m gonna read you — I’m gonna read you your rights
Cause I want you to know that your gonna go to hell one of these black nights
Yeah, and this time there ain’t no damn lawyers and systems to save you
Мен Mary Cater бояу дүкеніне бардым
Мен айттым, маған олардың біреуін смит пен вессоннан беріңіз .44s
Өйткені заң босатып, әділдік орнамаған адам бар
Бұл адам менің әйелім мен жалғыз ұлымды өлтірді
Мен оның бүкіл сот процесінде қалай қарағанын ешқашан ұмытпаймын
Оның атақты заңгер күлкісі күлкісі күлкісі мен |
Иә, ол сізді техникалық тапсырмаға жіберді
Бірақ меннен қашып құтылу үшін қанат өсіріп ұшу керек еді
Себебі менде құқықтар бар
Мен де құқық алдым
Бұл жолы сізді қорғайтын заңгерлер мен жүйелер болмайды
Бірақ мен сені оқимын — мен саған құқықтарыңды оқимын
Осы қара түндердің бірінде тозаққа баратыныңызды білуге құқығыңыз бар
Ал сот процесі аяқталғанда, ол осылай болады деп айтуға шыдады
Мен сізге тығын алғаныңыз жөн, себебі розеткаға розеткаға қосуға тура келеді, дедім
бірнеше тесік
Менің ол мен уақытты өткізу үшін сөйлеп жатырмын деп ойлады деп ойлаған сияқты
Бірақ ол қазір тізе бүгіп, өмірін сұрап жатқанда басқаша көрінеді
Ей, құқықтарым бар
Менде де біраз құқықтар бар
Бұл жолы сізді қорғайтын заңгерлер мен жүйелер болмайды
Бірақ мен сені оқимын — мен саған құқықтарыңды оқимын
Сенің мына қара түндердің бірінде тозаққа баратыныңды білгеніңді қалаймын
Иә, бұл жолы сізді құтқаратын заңгерлер мен жүйелер жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз