Houston, We Have A Problem - Hank Williams Jr.
С переводом

Houston, We Have A Problem - Hank Williams Jr.

Альбом
A.K.A. Wham Bam Sam
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218730

Төменде әннің мәтіні берілген Houston, We Have A Problem , суретші - Hank Williams Jr. аудармасымен

Ән мәтіні Houston, We Have A Problem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Houston, We Have A Problem

Hank Williams Jr.

Оригинальный текст

Early this morning with no system warning

She left without saying goodbye

My Aurora Borealis was streaking for Dallas

Like a comet burning out of the sky

I did something bad, she got mega mad

And this time I’m paying the price

I’m out here in space and I can’t replace

5t right out of my life

Houston, we have a problem

Our love is on the line

I’m having doubts we’ll work things cut

We’ve just been countin' down time

All I’m hearing is static

Her signals have jammed up my mind

Houston, we have a problem

Between her heart and mine

Mission Control, all systems were go

But I’m lost in space this time

Without her around, it’s bringing me down

And the atmospheres cold here tonight

And Houston, I’m way out of orbit

'Cause she was my heart’s life line

I ain’t got the right stuff like I thought

So try to bring her home, alright?

I’m way out of orbit

'Cause she was my life line

I’m tired of playin' Space Ranger

So try to bring her home, alright?

Houston, we’ve got a problem

Between her heart and mine

Перевод песни

Жүйе бойынша ескертусіз бүгін таңертең ерте

Ол қоштаспастан кетіп қалды

Менің Аврора Бореалисім Далласқа қарай жүгірді

Аспаннан құйрықты жұлдыздай

Мен бір жамандық жасадым, ол қатты ашуланды

Ал бұл жолы мен құнын төлеп жатырмын

Мен ғарышта жүрмін және оны алмастыра алмаймын

Менің өмірім                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Хьюстон, бізде проблема бар

Біздің махаббатымыз жолда

Мен жұмысты қысқартатынымызға күмәнданамын

Біз жаңа ғана уақытты санадық

Менің еститінім тұрақты

Оның сигналдары менің ойымды кеп алды

Хьюстон, бізде проблема бар

Оның жүрегі мен менің жүрегімнің арасында

Миссияны басқару, барлық жүйелер жұмыс істеді

Бірақ мен бұл жолы кеңістікте адасып қалдым

Ол болмаса, бұл мені төмендетеді

Ал бұл түнде атмосфера салқын

Ал Хьюстон, мен орбитадан шығып кеттім

Өйткені ол менің жүрегімнің өмірлік желісі болды

Мен ойлағандай дұрыс нәрселерді ала алмадым

Сондықтан оны үйге әкелуге тырысыңыз, жақсы ма?

Мен орбитадан шығып кеттім

Өйткені ол менің өмірлік желісі болды

Мен Space Ranger ойнаудан шаршадым

Сондықтан оны үйге әкелуге тырысыңыз, жақсы ма?

Хьюстон, бізде мәселе бар

Оның жүрегі мен менің жүрегімнің арасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз